끼다とは、仲間に入るの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験3・4級

끼다とは

意味：仲間に入る、加わる

読み方

：끼다、kki-da、キダ

類義語：

「仲間に入る」は韓国語で「끼다」という。

「仲間に入る」の韓国語「끼다」を使った例文

・	그 선수가 우리 팀에 끼면 이번 시합에서 틀림없이 이길 거야.
	あの選手が我々のチームに加われば、今度の試合で間違いなく勝つだろう。
・	본 것, 느낀 것을 모두 한국어로 표현하고 싶어요.
	見たもの、感じたものをすべて韓国語で表現したいです。
・	희한하다고 느낀 것을 친구에게 이야기했어요.
	不思議だと感じたことを友人に話しました。
・	피부로 느끼다.
	肌で感じる。
・	뺨에 화끈함을 느끼다.
	頬にほてりを感じる。
・	그 보수는 과하다고 느낀다.
	その報酬はやりすぎだと感じる。
・	그들을 보면 자신과 같은 처지의 동병상련을 느낀다.
	彼らを見ると自身と同じ立場の同病相憐れむを感じる。
・	정원의 이끼 낀 돌에도 운치가 있습니다.
	庭の苔むした石にも風情があります。
・	깃발이 나부끼다.
	旗が翻る。
・	감촉을 느끼다.
	感触を感じる。
・	새로운 만남에 설레임을 느낀다.
	新しい出会いにときめきを感じる。
「끼다」の例文をすべてを見る

「仲間に入る」の韓国語「끼다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
베끼다（ペキダ）	書き写す、コピーする、真似する
비끼다（ピキダ）	光が斜めに射す
아끼다（アッキダ）	大事にする、節約する、大切にする
토끼다（トキダ）	逃げる
느끼다（ヌッキダ）	感じる
꽉 끼다（クァッキダ）	キツイ
스끼다시（スッキダシ）	韓国式刺身のツキダシ、刺身店で出てくるの副菜
부대끼다（プデッキダ）	苦しめられる、もまれる、悩まされる
부대끼다（プデッキダ）	もまれる、悩まされる、揉まれる
나부끼다（ナブッキダ）	はためく、翻る、なびく
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる
흐느끼다（フヌッキダ）	すすり泣く、むせぶ、むせび泣く
갈아 끼다（カラッキダ）	替える
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
마가 끼다（マガッキダ）	魔がさす
말을 아끼다（マルルアキダ）	慎重に話す、言葉を惜しむ、言葉を控える
팔짱을 끼다（パルッチャンウルッキダ）	腕を組む、腕組みをする、傍観する
깍지를 끼다（カジルルキダ）	指を組み合わせる、手を組む
장갑을 끼다（チャンガブルッキダ）	手袋をはめる
반지를 끼다（パンチルルッキダ）	指輪をはめる、リングをつける
구름이 끼다（クルミッキダ）	雲がかかる
렌즈를 끼다（レンジュルルッキダ）	コンタクトを入れる、コンタクトをはめる
안경을 끼다（アンギョンウルッキダ）	メガネをかける
먼지가 끼다（モンジガッキダ）	ほこりが溜まる、ほこりが付く
안개가 끼다（アンゲガ　キダ）	霧がかかる、霧が発生する
돈을 아끼다（トヌルアッキダ）	お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
연기가 끼다（ヨンギガッキダ）	煙が立ちこめる
꼽사리를 끼다（コプサリルルキダ）	割り込む、ただで一口乗る
위협을 느끼다（ウィヒョブルヌッキダ）	脅威を感じる