|
「入室する」は韓国語で「입실하다」という。
|
 |
|
：입씰하다、イプッシルハダ
：入室～
|
「入室する」は韓国語で「입실하다」という。
|
| ・ | 입실하기 전에 문을 두드리세요. |
| 入室する前にドアをノックしてください。 | |
| ・ | 입실하기 전에 핸드폰을 꺼주세요. |
| 入室する前に携帯電話をオフにしてください。 | |
| ・ | 입실할 때는 신발을 벗어주세요. |
| 入室する時には靴を脱いでください。 | |
| ・ | 교무실 입실은 자제해 주시기 바랍니다. |
| 職員室への入室はご遠慮ください。 | |
| ・ | 사장이 입실하자 직원들은 일제히 일어섰다. |
| 社長が入室すると、社員たちは一斉に立ち上がった。 | |
| ・ | ICU 입실 허가가 필요합니다. |
| ICUの入室許可が必要です。 | |
| ・ | 입실 시에는 행사장 직원에게 안내합니다. |
| 入室時には会場スタッフに案内します。 | |
| ・ | 입실은 자유로우나 출구는 지정되어 있습니다. |
| 入室は自由ですが、出口は指定されています。 | |
| ・ | 입실은 오후 6시부터입니다. |
| 入室は午後６時からとなっています。 | |
| ・ | 입실 시에는 보안검색이 진행됩니다. |
| 入室するときにはセキュリティチェックが行われます。 | |
| ・ | 입실 시 신분증을 제시해 주시기 바랍니다. |
| 入室時には身分証明書を提示してください。 | |
| ・ | 입실 시에는 얼굴 인식이 필요합니다. |
| 入室するときには顔認識が必要です。 | |
| ・ | 입실은 비밀번호가 필요합니다. |
| 入室には暗証番号が必要です。 | |
| 넘어서다（越える） > |
| 사부작거리다（力を入れずにそうっと行.. > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 편안해지다（安らぐ） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 달궈지다（熱くなる） > |
| 이르다（言いつける） > |
| 배당하다（配当する） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 방전되다（放電する） > |
| 골절되다（骨折する） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 구속당하다（拘束される） > |
| 채집하다（採集する） > |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 말리다（引き止める） > |
| 교섭하다（交渉する） > |
| 전시하다（展示する） > |
| 띄다（付く） > |
| 빈둥빈둥하다（ごろごろする） > |
| 회신하다（返信する） > |
| 멈칫하다（たじろぐ） > |
| 켜지다（点く） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 입후보하다（立候補する） > |
| 짓밟다（踏みにじる） > |