|
「これマジか？」は韓国語で「이거 실화냐」という。直訳すると「これ、実話なの？、まじかよ」。驚いた時や信じられない時によく使う。이거 정말이냐（これ、本当ですか）を強調する表現。
|
 |
|
：이거 실화냐、i-gŏ shir-hwa-nya、イゴ シルファニャ
：～実話～（～實話～）
|
「これマジか？」は韓国語で「이거 실화냐」という。直訳すると「これ、実話なの？、まじかよ」。驚いた時や信じられない時によく使う。이거 정말이냐（これ、本当ですか）を強調する表現。
|
| ・ | 이거 실화냐? |
| これ実話なの? |
| 쩍벌남（大股開きで座る男性） > |
| 스완족（スワン族） > |
| 자뻑（ナルシズム） > |
| 생강녀（生活力が強い女性） > |
| 안생겨요（ASKY） > |
| 멘붕（メンタル崩壊） > |
| 노키즈존（子どもの入場や入店を禁止す.. > |
| 핵노잼（非常に面白くないこと） > |
| 폐인족（廃人族） > |
| 정주행（いっき見） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 호캉스（ホテルでバカンス） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 임금 절벽（賃金絶壁） > |
| 닭살녀（鳥肌女） > |
| 포모남（諦めない男） > |
| 국룰（一般的なルール） > |
| 특급 칭찬（特急褒め） > |
| 코피스족（コヒー専門店で仕事する人） > |
| 이케아 세대（IKEA世代） > |
| 집순이（あまり外出しない女性） > |
| 강추（一押し） > |
| 심멎（心臓が止まる） > |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 포미족（フォーミー族） > |
| 개념남（常識ある男） > |
| 가짜 뉴스（フェイクニュース） > |
| 운도녀（運都女） > |
| 오덕후（オタク） > |
| 오포세대（五放世代） > |