헬창とは、筋肉バカの韓国語ページ Kpedia

헬창とは

意味：筋肉バカ、筋トレにはまっている人、ヘルチャン

読み方

：헬창、ヘルチャン

헬창（ヘルチャン）の意味

「筋肉バカ」は韓国語で「헬창」という。헬창（ヘルチャン）は、「헬스」（Health　フィットネス）と「창(娼)を組み合わせた言葉で、フィットネスやジムでのトレーニングに非常に熱中している人を指します。特に筋肉を増やすことに対して非常に熱心で、トレーニングに時間をかけることが特徴です。日本語では「筋肉オタク」や「筋トレ中毒者」に近い意味になります。
헬창はしばしばポジティブな意味でも使われますが、時には過度にトレーニングに熱中している様子を少し皮肉や冗談で言う場合もあります。筋肉を鍛えることに非常に熱心で、生活の一部としている人物に対して使われることが多いです。

「筋肉バカ」の韓国語「헬창」を使った例文

・	그는 헬창이라 매일 헬스장에 가서 운동해.
	彼はヘルチャンだから、毎日ジムに行って運動している。
・	헬창처럼 살려고 운동을 시작했어.
	ヘルチャンのような体を目指して運動を始めた。
・	그는 헬창이라 몸 관리에 신경을 많이 써.
	彼はヘルチャンだから、体の管理にとても気を使っている。
・	헬창인 내 친구는 하루 종일 운동만 해.
	ヘルチャンの友達は一日中運動だけしている。
・	헬창들은 보통 식단에도 엄격해.
	ヘルチャンたちは普通、食事にも厳しい。
・	헬창이라서 그런지 매일 아침 일찍 일어나서 운동을 시작해.
	ヘルチャンだからか、毎朝早く起きて運動を始める。
・	헬창처럼 근육을 키우고 싶어서 트레이너에게 상담을 받았어.
	ヘルチャンのように筋肉を大きくしたいと思って、トレーナーに相談した。
・	나는 헬창은 아니지만 운동을 즐겨 해.
	私はヘルチャンではないけど、運動は楽しんでいる。
・	헬창 친구와 같이 운동하니까 점점 몸이 좋아져.
	ヘルチャンの友達と一緒に運動するようになって、どんどん体が良くなってきた。