|
「機会をうかがう」は韓国語で「기회를 노리다」という。「기회를 벼르다,기회를 옆보다」ともいう。
|
 |
|
：기회를 노리다、ki-hoe-rŭl no-ri-da、キフェルル ノリダ
：機会～
|
「機会をうかがう」は韓国語で「기회를 노리다」という。「기회를 벼르다,기회를 옆보다」ともいう。
|
| ・ | 아들의 죽음에 대한 복수의 기회를 노리고 있었다. |
| 息子の死に対して復讐の機会をうかがっていた。 | |
| ・ | 복수의 기회를 노리다. |
| リベンジの機会をうかがう。 | |
| ・ | 역전 기회를 노려서 상대방을 궁지로 몰아넣었다. |
| 逆転のチャンスを狙って、相手を窮地に追い込んだ。 | |
| ・ | 반격의 기회를 노리다. |
| 反撃の機会をうかがう。 | |
| ・ | 와신상담 기회를 노리고 있다. |
| 臥薪嘗胆機会を狙っている。 | |
| ・ | 그는 중대한 미스를 범하고, 명예 회복의 기회를 노리고 있다. |
| 彼は重大なミスを犯し、名誉挽回の機会を狙っている。 | |
| ・ | 기회를 노리다. |
| 機会を狙う。 |