|
「侮辱を受ける」は韓国語で「수모를 겪다」という。
|
 |
|
：수모를 격따、スモルル キョクッタ
：受侮～
|
「侮辱を受ける」は韓国語で「수모를 겪다」という。
|
| ・ | 거절당하는 수모를 겪는 한이 있더라도 직접 만나서 부탁을 해 보고 싶어요. |
| 拒絶され侮辱をあじわうことがあっても、直接会って頼んでみたいです。 | |
| ・ | 살아서 수모를 겪을 바에야 차라리 죽는 편이 낫다 |
| 生きて恥をさらすくらいならむしろ死んだほうがましだ。 |
| 빨래를 걷다（洗濯物を取り込む） > |
| 건강을 유지하다（健康を維持する） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 한 치의 오차도 없다（一寸の狂いも.. > |
| 뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 농담(을) 하다（冗談を言う） > |
| 요령이 좋다（要領がいい） > |