ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験5・6級
얼핏 보면とは
意味一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
読み方얼핃 뽀면、ŏl-pit ppo-myŏn、オルピッポミョン
「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면」という。
「一見すると」の韓国語「얼핏 보면」を使った例文
얼핏 보면, 꼭 남자애로 알겠다야.
ちらっと見ると、まるで男の子に勘違いしそうだよ。
요즘 젊은이들은 얼핏 보면 남자인지 여자인지 분간하기 어려울 때가 많다.
今の若者達はちらっと見れば男なのか女なのか識別しにくい時が多い。
얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
미소 짓고 있는 모습은 얼핏 보면 온화해 보이지만 그 속에 강직함을 느낄 수 있다.
微笑む姿はふと見れば温和に見えるが、その中には剛直さが感じられる。
連語の韓国語単語
쭉 뺃다(すっと伸ばす)
>
대피를 지시하다(退避を指示する)
>
터널이 개통되다(トンネルが開通する..
>
일을 마치다(仕事を終える)
>
밀치고 나아가다(押しのけて進む)
>
스트레스에 시달리다(ストレスに苦し..
>
길을 잃다(道に迷う)
>
거리를 걷다(道を歩く)
>
입안이 헐다(口の中がただれる)
>
꺼이꺼이 울다(おいおい泣く)
>
친분이 있다(親交がある)
>
분노를 느끼다(憤りを感じる)
>
놀란 척(을) 하다(驚いたふりをす..
>
불리한 조건하에서(不利な条件下で)
>
은혜를 갚다(恩を返す)
>
신분을 확인하다(身元を確認する)
>
눈부신 발전을 이루다(目覚ましい発..
>
사표를 내다(辞表を出す)
>
가격을 후려치다(買い叩く)
>
실언을 하다(失言をする)
>
거품같이 사라지다(泡と消える)
>
기회가 오다(チャンスがくる)
>
이사를 오다(引っ越してくる)
>
호의를 베풀다(善意を施す)
>
녹록치 않다(甘くない)
>
고생(을) 하다(苦労をする)
>
한계가 없다(限界がない)
>
회담을 열다(会談を開く)
>
입에 안 맞다(口に合わない)
>
대수롭지 않다(大したことない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ