ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験5・6級
얼핏 보면とは
意味一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
読み方얼핃 뽀면、ŏl-pit ppo-myŏn、オルピッポミョン
「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면」という。
「一見すると」の韓国語「얼핏 보면」を使った例文
얼핏 보면, 꼭 남자애로 알겠다야.
ちらっと見ると、まるで男の子に勘違いしそうだよ。
요즘 젊은이들은 얼핏 보면 남자인지 여자인지 분간하기 어려울 때가 많다.
今の若者達はちらっと見れば男なのか女なのか識別しにくい時が多い。
얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
미소 짓고 있는 모습은 얼핏 보면 온화해 보이지만 그 속에 강직함을 느낄 수 있다.
微笑む姿はふと見れば温和に見えるが、その中には剛直さが感じられる。
連語の韓国語単語
펑크나다(パンクする)
>
외연을 넓히다(外縁を拡大する)
>
잠을 설치다(寝そびれる)
>
사전을 찾다(辞書を引く)
>
진찰을 받다(受診する)
>
등기를 내다(登記をする)
>
택시를 타다(タクシーに乗る)
>
중태에 빠지다(重体に陥る)
>
투명성이 없다(透明性がない)
>
세월이 흐르다(歳月が流れる)
>
자격증을 따다(資格を取る)
>
뱀에 물리다(蛇に噛まれる)
>
오해를 풀다(誤解を解く)
>
구질구질한 날씨(じめじめした天気)
>
잠을 깨다(目を覚ます)
>
콘택트렌즈를 끼다(コンタクトレンズ..
>
매너가 나쁘다(マナーが悪い)
>
팔꿈치를 괴다(ひじをつく)
>
타이어가 펑크나다(タイヤがパンクす..
>
조의를 표하다(お悔みを述べる)
>
만두를 빚다(ギョーザを作る)
>
빨래를 널다(洗濯物を干す)
>
가격을 후려치다(買い叩く)
>
탐탁지 않다(気に入らない)
>
양도를 금지하다(譲渡を禁止する)
>
기구한 운명(数奇な運命)
>
분명하게 말하다(はっきりと言う)
>
법에 입각하다(法に基づく)
>
날이 저물다(日が暮れる)
>
화장이 지워지다(化粧が落ちる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ