「小耳に挟む」は韓国語で「얼핏 듣다」という。
|
・ | 小耳にはさんだけど、彼氏できたって本当? |
얼핏 들었는데, 남자친구 생겼다는 거 진짜야? |
전철에 뛰어오르다(電車に飛び乗る) > |
마음이 안정되지 않다(心が落ち着か.. > |
계약을 맺다(契約を結ぶ) > |
아르바이트를 하다(アルバイトをする.. > |
글씨를 지우다(字を消す) > |
지참 금지(持ち込み禁止) > |
환경이 좋아지다(環境が良くなる) > |