どうせ…するのなら
|
바에야もよく使う。
|
 |
|
|
바에야もよく使う。
|
：바에는、pa-e-nŭn、パエヌン
| ・ | 할 말 못하고 살 바에는 차라리 죽는 게 낫다. |
| 言いたいことを言えずに生きるくらいならいっそ死んだほうがましだ。 |
| －다시피（～するとおり） > |
| －다손 치더라도（たとえ～だとしても.. > |
| －(아/어)서（～して） > |
| －려던 차에（～したちょうどその時に.. > |
| －자니（～しようとすると） > |
| －(ㄴ/은)즉（～すると） > |
| －(아/어)서 그런지（～だからか） > |