－(으/을) 뿐만 아니라の意味：～だけではなく

－(으/을) 뿐만 아니라

～だけではなく

＜意味＞
予定を表す：～する予定だ

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹＋ㄹ 뿐만 아니라
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋을 뿐만 아니라
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ 뿐만 아니라

例文

・	정신적으로 피곤할 뿐만 아니라 육체적으로도 늘 피곤해요.
	精神的に疲れるだけではなく、肉体的にも常に疲れています。
・	시간적 여유가 없을 뿐만 아니라 돈도 없어요.
	時間的余裕がないだけでなく、お金もありません。
・	올해는 날시가 추울뿐만 아니라 눈도 많이 내렸다.
	今年は寒いだけでなく、雪が多かった。
・	에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다.
	エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。
・	무채색이란 채색이 없는 색을 말하는데 채도뿐만 아니라 색상도 존재하지 않는다.
	無彩色とは、彩りのない色をいうが、彩度だけでなく色相も存在しない。
・	국내뿐만 아니라 세계 속에서 개발, 생산, 판매 거점을 전개하고 있습니다.
	国内のみならず、世界中に開発、生産、販売拠点を展開しております。
・	텔레비전은 우리들을 즐겁게 해 줄뿐만 아니라 지식도 전달한다.
	テレビは私たちを楽しませるだけではなく私たちに知識を与える。
・	흡연자는 자신의 건강뿐만 아니라 타인의 건강을 위해서라도 반드시 금연을 해야 한다.
	喫煙者が、自分の健康だけでなく、他人の健康のためにも必ず禁煙をしなければならない。
・	흡연은 흡연자뿐만 아니라 주변에 있는 비흡연자에게도 안 좋은 영향을 미친다.
	喫煙は喫煙者のみならず、周りにいる非喫煙者にもよくない影響を及ぼす。
・	은해에서 돈을 빌리면 빌린 원금을 갚을 뿐만 아니라 이자도 지불해야 한다.
	銀行からお金を借りたら、借りた元金を返すだけでなく、利息も支払わなければなりません。
「－(으/을) 뿐만 아니라」の例文をすべてを見る