「顔を覆う」は韓国語で「얼굴을 가리다」という。
|
・ | 용의자는 얼굴을 가리고 도망치려고 했어요. |
容疑者は顔を隠して逃げようとしました。 | |
・ | 그녀는 얼굴을 가리고 울었다. |
彼女は顔を隠して泣いた。 | |
・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 | |
・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
手で顔を覆う。 | |
・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
帽子で顔を塞ぐ。 | |
・ | 아내는 두 손으로 얼굴을 가리고 흐느껴 울었다. |
妻は、両手で顔を覆ってむせび泣いた。 |
건강을 유지하다(健康を維持する) > |
시계를 맞추다(時計を合わせる) > |
일반석에 앉다(一般席に座る) > |
시간이 이르다(時間が早い) > |
죄를 저지르다(罪を犯す) > |
숨이 가쁘다(息苦しい) > |
얼굴이 타다(顔が焼ける) > |