ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
못 본 척하다とは
意味見て見ないふりをする、見て見ぬふりをする
読み方몯 뽄 처카다、mot ppon chŏ-ka-da、モッボンチョカダ
類義語
본척만척하다
본체만체하다
「見て見ないふりをする」は韓国語で「못 본 척하다」という。못 본 체하다ともいう。
「見て見ないふりをする」の韓国語「못 본 척하다」を使った例文
때로는 자식의 잘못을 보고도 못 본 척 눈을 감아 주어야 한다.
時には子どもの失敗をみても見ない振りして目をつぶってあげるべきだ。
부정을 못 본 척할 수 없어서 결국 가만히 안 있었다.
不正を見過ごせなくて、つい黙ってはいられなかった。
매일 바쁘다는 핑계로 어질러진 방을 못 본 척하지 않으세요?
毎日の忙しさをいいわけにして、散らかったお部屋を見ないフリしていませんか?
우리들은 그가 한 무책임한 행동을 못 본 척할 수는 없다.
我々は、彼のした無責任な行動を見逃すわけにはいかない。
부하의 실수를 못 본 척하고 눈감아 줬다.
部下のミスを見なかったふりをして許してあげた。
보고도 못 본 척 하는 방관자도 가해자다.
見て見ぬふりする傍観者も加害者だ。
連語の韓国語単語
불을 붙이다(盛り上げる)
>
상(을) 차리다(お膳を整える)
>
확률이 희박하다(確率が非常に低い)
>
글을 다듬다(文章を練る)
>
불명예 퇴진(不名誉退陣)
>
시간을 연장하다(時間を延ばす)
>
금품을 받다(金品を受け取る)
>
돈을 부치다(金を送る)
>
경사가 급하다(傾斜が急である)
>
꾸지람을 듣다(叱られる)
>
성과를 내다(成果を出す)
>
상황을 수습하다(状況を救う)
>
우산을 펴다(傘を広げる)
>
다리미질(을) 하다(アイロンをかけ..
>
원성을 사다(不満を起こす)
>
거스름돈을 받다(お釣りをもらう)
>
저녁 식사를 준비하다(夕食の準備を..
>
웃음이 번지다(笑みが広がる)
>
카운터에서 계산하다(レジでお金を払..
>
확신에 차다(確信に満ちる)
>
사람을 때리다(人を殴る)
>
버스(를) 타다(バスに乗る)
>
시집을 가다(嫁に行く)
>
끊임없이 되풀이되다(絶え間なく繰り..
>
성격에 맞다(性に合う)
>
편견을 깨다(偏見を破る)
>
성명을 내다(声明を出す)
>
완곡하게 말하다(遠回しに言う)
>
성묘를 하다(墓参りをする)
>
원칙을 훼손하다(原則を壊す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ