|
「機会」は韓国語で「기회」という。
|
 |
|
：기회、ki-hoe、キフェ
：機会（機會）
|
「機会」は韓国語で「기회」という。
|
| ・ | 기회를 잡다. |
| 機会を捉える。 | |
| ・ | 기회를 놓치다. |
| 機会を失う。 | |
| ・ | 기회가 닿다. |
| 機会が来る。 | |
| ・ | 기회를 벼르다. |
| 機会を狙う。 | |
| ・ | 기회를 노리다. |
| 機会を狙う。 | |
| ・ | 기회가 주어지다. |
| 機会が与えられる。 | |
| ・ | 기회가 오면 반드시 잡는다. |
| チャンスがくると必ず掴む。 | |
| ・ | 기회가 되면, 가 보고 싶어요. |
| 機会があれば、行ってみたいです。 | |
| ・ | 나에게 드디어 기회가 찾아왔다. |
| 私についにチャンスがやって来た。 | |
| ・ | 기회가 되면, 이 책을 읽어 보세요. |
| 機会があったら、この本を読んでみて欲しい。 | |
| ・ | 감독은 그 선수에게 이듬해 다시 기회를 줬다. |
| 監督は、あの選手達に翌年もう一度チャンスを与えた。 | |
| ・ | 그것은 매우 좋은 기회다. |
| それはとても良い機会だ。 | |
| ・ | 지금이 기회다. 여세를 몰아서 마지막까지 해내자. |
| 今がチャンスだ。勢いをつけて、最後までやり遂げよう。 | |
| ・ | 그가 수중에 넣을 뻔한 기회를 다른 사람이 빼앗아 갔다. |
| 彼の手に入るはずだったチャンスを、他の人が奪っていった。 | |
| ・ | 운이 따른 덕분에 큰 기회를 잡았다. |
| 運がついてきたおかげで、大きなチャンスをつかんだ。 | |
| ・ | 뜻밖의 행운이 찾아와서 갑자기 큰 기회가 왔다. |
| 思いがけない幸運が訪れて、急に大きなチャンスが来た。 | |
| ・ | 안목이 없으면 좋은 기회를 놓치게 된다. |
| 見る目がないと、良い機会を逃すことになる。 | |
| ・ | 보는 눈이 없으면 인생에서 중요한 기회를 놓칠 수 있다. |
| 見る目がないと、人生で重要なチャンスを逃してしまう。 | |
| ・ | 보는 눈이 없으면 좋은 기회를 놓칠 수 있다. |
| 見る目がないと、良いチャンスを逃してしまうことがある。 | |
| ・ | 살다 살다 이렇게 큰 기회가 올 줄은 몰랐다. |
| 長く生きてきて、こんなに大きなチャンスが訪れるなんて思わなかった。 | |
| ・ | 더 좋은 기회가 많이 올 테니, 앞길이 창창하다. |
| もっと良い機会がたくさん来るので、未来は明るい。 | |
| ・ | 그 기회를 놓친 것을 땅을 치며 후회하고 있다. |
| あのチャンスを逃したことを後悔している。 | |
| 만（満） > |
| 주권（主権） > |
| 즐거움（楽しみ） > |
| 김매기（草取り） > |
| 구성 요소（構成要素） > |
| 성탄일（クリスマス） > |
| 제대（除隊） > |
| 통계적（統計的） > |
| 질문（質問） > |
| 초등학교（小学校） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 봉건주의（封建主義） > |
| 수신인（受信人） > |
| 남위（南緯） > |
| 중고（中古） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 곡류（穀類） > |
| 천륜（天倫） > |
| 발（発） > |
| 전（銭） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 비축품（備蓄品） > |
| 뒤편（後ろ側） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 고통（苦痛） > |
| 발달장애（発達障害） > |
| 정보화（情報化） > |
| 도적（泥棒） > |
| 노（露） > |
| 모의（謀議） > |