|
「発行」は韓国語で「발행」という。
|
 |
|
：발행、par-haeng、パルヘン
：発行
|
「発行」は韓国語で「발행」という。
|
| ・ | 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다. |
| 露店では領収書が発行されないことも多い。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 영수증을 발행했어요. |
| セルフレジで領収書を発行しました。 | |
| ・ | 지지난해에 발행한 청구서를 확인했습니까? |
| 一昨年に発行した請求書を確認しましたか？ | |
| ・ | 감정가에 의한 감정서가 발행되었습니다. |
| 鑑定家による鑑定書が発行されました。 | |
| ・ | 공항에서 탑승권을 발행했습니다. |
| 空港で搭乗券を発行しました。 | |
| ・ | 청구서는 서비스나 물건을 제공하는 대가로 받기 위해 발행하는 서류입니다. |
| 請求書はサービスや物の提供の代わりに代金を受け取るために発行する書類です。 | |
| ・ | 영수증 및 청구서를 발행하는 방법에 관해서 설명하겠습니다. |
| 領収書および請求書を発行する方法について説明しています。 | |
| ・ | 청구서를 발행하다. |
| 請求書を発行する。 | |
| ・ | 기차표를 재발행할 수 있나요? |
| 列車の切符を再発行できますか？ | |
| ・ | 증자란 기업이 신규로 주식을 발행해서 자금을 모으는 것입니다. |
| 増資とは、企業が新規に株を発行して、お金を集めることです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발행하다（パルヘンハダ） | 発行する |
| 발행되다（パルヘンデダ） | 発行される |
| 발행 번호（パルヘンボンホ） | 発行番号 |
| 재발행하다（チェバルヘンハダ） | 再発行する |
| 국채 발행（ククチェパレン） | 国債発行 |
| 발행 관청（パレンクァンチョン） | 発行官庁 |
| 발행 부수（パルヘン プッス） | 発行部数 |
| 비자를 발행하다（ピジャルル パルヘンハダ） | ビザを発行する |
| 기대（期待） > |
| 낼모레（明後日） > |
| 생방송（生放送） > |
| 좌천（左遷） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 기초 대사（基礎代謝） > |
| 털북숭이（毛深いもの） > |
| 점포（店舗） > |
| 주자（走者） > |
| 세차장（洗車場） > |
| 모델 업계（モデル業界） > |
| 이임식（離任式） > |
| 행렬（行列） > |
| 취학（就学） > |
| 물가（物価） > |
| 고압（高圧） > |
| 경제 성장률（経済成長率） > |
| 칼춤（剣舞） > |
| 총무과（総務課） > |
| 서무（庶務） > |
| 홀수（奇数） > |
| 피혁（皮革） > |
| 패랭이꽃（なでしこ） > |
| 투항（投降） > |
| 고장난 차（故障車） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 사시미（刺身） > |
| 세차（洗車） > |
| 진군（進軍） > |
| 창조（創造） > |