「下回ること」は韓国語で「하회」という。
|
![]() |
・ | 은퇴식 후 축하회가 열립니다. |
引退式の後、祝賀会が開かれます。 | |
・ | 사원들의 노력을 기리는 축하회가 열렸습니다. |
退職する方の祝賀会が感動的でした。 | |
・ | 결혼 축하회에 참석했어요. |
結婚の祝賀会に出席しました。 | |
・ | 승진 축하로 축하회를 열었습니다. |
昇進のお祝いに祝賀会を開きました。 | |
・ | 성과 달성을 축하하는 축하회가 준비되었습니다. |
成果達成を祝う祝賀会が準備されました。 | |
・ | 회사의 창업기념일 축하회가 열렸습니다. |
会社の創業記念日の祝賀会が開かれました。 | |
・ | 사업의 확대를 축하하는 축하회가 있었습니다. |
ビジネスの拡大を祝う祝賀会がありました。 | |
・ | 정년퇴직 축하회가 감동적으로 진행되었습니다. |
定年退職の祝賀会が感動的に行われました。 | |
・ | 성과를 기리는 축하회가 열렸습니다. |
成果を称えた祝賀会が催されました。 | |
・ | 수상자를 축하하는 축하회가 성대하게 열렸습니다. |
受賞者を祝う祝賀会が盛大に開かれました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하회탈(ハフェタル) | 河回タル |
축하회(チュカフェ) | 祝賀会 |
하회하다(ハフェハダ) | 下回る |
안동 하회마을(アンドンハフェマウル) | 安東河回村 |
우주정거장(宇宙ステーション) > |
수습(見習い) > |
치안(治安) > |
정직(停職) > |
재해(災害) > |
사려 분별(思慮分別) > |
전례(가) 없는(前例のない) > |
종말론(終末論) > |
미명(未明) > |
대자연(大自然) > |
불빛(明かり) > |
수탁자(受託者) > |
아무개 씨(だれだれさん) > |
국대(国家代表) > |
키순(背丈の順) > |
대환영(大歓迎) > |
유기 징역(有期懲役) > |
오리고기(鴨肉) > |
복면(覆面) > |
도중(途中) > |
겨울용(冬用) > |
수치(数値) > |
판소리(パンソリ) > |
자승자박(自縄自縛) > |
일교차(寒暖差) > |
서랍(引き出し) > |
눈곱(目やに) > |
지분(持ち分) > |
충실(充実) > |
정밀(精密) > |