|
「環境」は韓国語で「환경」という。
|
 |
|
：환경、hwan-gyeong、ファンギョン
：環境
|
「環境」は韓国語で「환경」という。
|
| ・ | 부모와 환경은 인생을 좌우하는 중요한 요소 |
| 親と環境は人生を左右する重要な要素 | |
| ・ | 환경 보호를 어린이들에게 가르치는 일은 매우 중요합니다. |
| 環境保護を子供達に教えることは非常に大事です。 | |
| ・ | 환경을 지키는 운동이 활발해졌다. |
| 環境を守る運動が活発化された。 | |
| ・ | 회사의 이익보다는 환경을 우선적으로 생각해서 제품을 생산하는 기업이 늘고 있다. |
| 会社の利益よりは、環境を優先的に考えて製品を生産する企業が増えている。 | |
| ・ | 환경 조사로 유해 물질의 검출이 이루어졌습니다. |
| 環境調査によって有害物質の検出が行われました。 | |
| ・ | 이 지역은 난개발로 인해 환경 오염이 심각하다. |
| この地域は乱開発により環境汚染が深刻だ。 | |
| ・ | 근로자의 단결은 근로 환경을 개선하는 데 중요해요. |
| 労働者の団結は労働環境を改善するために重要です。 | |
| ・ | 환경 문제는 여러 세대에 걸쳐 이어 온 과제이다. |
| 環境問題は、何世代にもわたって受け続いてきた課題である。 | |
| ・ | 환경 파괴는 지구 존립을 위협하는 중요한 문제다. |
| 環境破壊は地球の存立を脅かす重要な問題だ。 | |
| ・ | 정부는 유류세를 인상하여 환경 대책에 사용할 계획입니다. |
| 政府はガソリン税を引き上げることで、環境対策に充てることを考えています。 | |
| ・ | 우주복에는 우주비행사가 외부 환경에 노출되지 않도록 하는 보호 장치가 갖추어져 있다. |
| 宇宙服には、宇宙飛行士が外部の環境にさらされないようにするための防護装置が備えられている。 | |
| ・ | 이 건축업자는 친환경적인 건설 방법을 채택하고 있다. |
| この建築業者は、エコロジーに配慮した建設方法を取り入れている。 | |
| ・ | 노약자가 생활하기 쉬운 환경을 만드는 것이 사회의 책임이라고 생각합니다. |
| 老弱者が生活しやすい環境を整えることが、社会の責任だと考えています。 | |
| ・ | 당사는 환경을 최우선으로 고려하고 있습니다. |
| 当社は環境への配慮を最優先にしています。 | |
| 대기 오염（大気汚染） > |
| 환경호르몬（環境ホルモン） > |
| 오염되다（汚染される） > |
| 산업폐기물（産業廃棄物） > |
| 음식물 쓰레기（生ごみ） > |
| 환경 오염（環境汚染） > |
| 방사선 폐기물（放射性廃棄物） > |
| 환경 파괴（環境破壊） > |
| 자가발전（自家発電） > |
| 환경운동가（環境運動家） > |
| 방사능（放射能） > |
| 환경 기준（環境基準） > |
| 적자생존（適者生存） > |
| 풍차（風車） > |
| 산성비（酸性雨） > |
| 쓰레기 분리 수거（ごみ分別） > |
| 웜 비즈（ウォームビズ） > |
| 스모그（スモッグ） > |
| 온실가스（温室ガス） > |
| 분리수거（分別収集） > |
| 에코백（エコバック） > |
| 무단 투기（不法投棄） > |
| 이상 기상（異常気象） > |
| 매립（埋め立て） > |
| 오존층（オゾン層） > |
| 스모그（スモッグ） > |
| 환경 평가（環境アセスメント） > |
| 인구 문제（人口問題） > |
| 생활 폐수（生活排水） > |
| 로하스（ロハス） > |