|
「埋め立て」は韓国語で「매립」という。
|
 |
|
：매립、mae-rip、メリプ
：埋立
|
「埋め立て」は韓国語で「매립」という。
|
| ・ | 매립지의 토양은 일반적인 땅과 달라서 주의가 필요합니다. |
| 埋立地の土壌は、通常の土地とは異なるため、注意が必要です。 | |
| ・ | 매립지에는 인공 호수나 공원이 만들어질 수 있습니다. |
| 埋立地には人工の湖や公園も作られることがあります。 | |
| ・ | 매립지를 이용하여 새로운 공항이 건설 중입니다. |
| 埋立地を使って新しい空港が建設中です。 | |
| ・ | 매립지에 건설된 시설은 내진성이 요구됩니다. |
| 埋立地に建てられた施設は、耐震性が求められます。 | |
| ・ | 이 지역은 한때 매립지였으나 현재는 번화가가 되었다. |
| この地域は、かつては埋立地であったが、現在は繁華街になっている。 | |
| ・ | 매립지에는 상업 시설과 오피스 빌딩이 줄지어 있습니다. |
| 埋立地には、商業施設やオフィスビルが立ち並んでいます。 | |
| ・ | 항구 확장을 위해 광대한 매립지가 만들어졌습니다. |
| 港の拡張のために広大な埋立地が作られました。 | |
| ・ | 매립지를 이용하여 새로운 주거지가 건설되고 있습니다. |
| 埋立地を利用して新しい住宅地が建設されています。 | |
| ・ | 이 매립지는 향후 도시 개발에 사용될 예정입니다. |
| この埋立地は、今後の都市開発に使われる予定です。 | |
| ・ | 공장은 불필요한 폐기물을 매립지에 방출했다. |
| 工場は不要な廃棄物を埋立地に放出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매립지（メリプチ） | 埋立地、うめたてち |
| 매립하다（メリパダ） | 埋め立てる |
| 쓰레기 매립장（スレギ メリップチャン） | ごみ埋め立て地 |
| 환경 평가（環境アセスメント） > |
| 자연이 오염되다（自然が汚染される） > |
| 폐기물 처리（廃棄物処理） > |
| 방사선 폐기물（放射性廃棄物） > |
| 재활용 쓰레기（再利用ゴミ） > |
| 지구정상회의（地球サミット） > |
| 환경 문제（環境問題） > |
| 절수（節水） > |
| 탈원전（脱原発） > |
| 산업폐기물（産業廃棄物） > |
| 쓰레기 매립장（ごみ埋め立て地） > |
| 풍차（風車） > |
| 유해 물질（有害物質） > |
| 매립지（埋立地） > |
| 자가발전（自家発電） > |
| 스모그（スモッグ） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 배기가스（排気ガス） > |
| 소음 공해（騒音公害） > |
| 해양 오염（海洋汚染） > |
| 신토불이（身土不二） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 수질 오염（水質汚染） > |
| 배출량（排出量） > |
| 로하스（ロハス） > |
| 자연보호（自然保護） > |
| 청정 지역（清らかな地域） > |
| 자정능력（自浄能力） > |
| 웜 비즈（ウォームビズ） > |
| 스모그（スモッグ） > |