・	은퇴식 후 축하회가 열립니다.
	引退式の後、祝賀会が開かれます。
・	사원들의 노력을 기리는 축하회가 열렸습니다.
	退職する方の祝賀会が感動的でした。
・	결혼 축하회에 참석했어요.
	結婚の祝賀会に出席しました。
・	승진 축하로 축하회를 열었습니다.
	昇進のお祝いに祝賀会を開きました。
・	성과 달성을 축하하는 축하회가 준비되었습니다.
	成果達成を祝う祝賀会が準備されました。
・	회사의 창업기념일 축하회가 열렸습니다.
	会社の創業記念日の祝賀会が開かれました。
・	사업의 확대를 축하하는 축하회가 있었습니다.
	ビジネスの拡大を祝う祝賀会がありました。
・	정년퇴직 축하회가 감동적으로 진행되었습니다.
	定年退職の祝賀会が感動的に行われました。
・	성과를 기리는 축하회가 열렸습니다.
	成果を称えた祝賀会が催されました。
・	수상자를 축하하는 축하회가 성대하게 열렸습니다.
	受賞者を祝う祝賀会が盛大に開かれました。
・	대학 졸업을 축하하는 축하회가 열렸습니다.
	大学卒業を祝う祝賀会が行われました。
・	친구의 승진을 축하하는 축하회에 초대받았어요.
	友人の昇進を祝う祝賀会に招待されました。
・	합격을 축하하는 축하회가 열렸습니다.
	合格を祝う祝賀会が開かれました。
・	근속 20년 축하회에 참석했어요.
	勤続20年の祝賀会に出席しました。
・	회사의 10주년 기념 축하회가 개최되었습니다.
	会社の10周年記念の祝賀会が開催されました。
・	퇴직하시는 분들을 위해 축하회를 열었습니다.
	退職する方のために祝賀会を開きました。
・	승진 축하회가 마련되었습니다.
	昇進祝いの祝賀会が設けられました。
・	근속 10년을 축하하는 축하회에 참석했어요.
	勤続10年を祝う祝賀会に参加しました。
・	정년퇴직을 축하하는 축하회가 개최되었습니다.
	定年退職を祝う祝賀会が開催されました。
・	축하회가 열리다.
	祝賀会が開かれる。
・	축하회를 열다.
	祝賀会を開く。
・	수여식 후 축하회가 열렸다.
	授与式の後、祝賀会が行われた。
・	시상식 후에 축하회가 열렸다.
	授賞式の後に祝賀会が開かれた。
・	목표를 큰 폰으로 하회한다.
	目標を大幅に下回る。
・	기준치보다 하회하고 있습니다.
	基準値より下回っています。
・	목표를 조금 하회하다.
	目標をやや下回る。