・ | 우체국에서 신년 기념 우표를 발행했다. |
郵便局で新年記念切手を発行した。 | |
・ | 보험 증서를 발행하다. |
保険証券を発行する。 | |
・ | 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다. |
露店では領収書が発行されないことも多い。 | |
・ | 셀프 계산대에서 영수증을 발행했어요. |
セルフレジで領収書を発行しました。 | |
・ | 지지난해에 발행한 청구서를 확인했습니까? |
一昨年に発行した請求書を確認しましたか? | |
・ | 감정가에 의한 감정서가 발행되었습니다. |
鑑定家による鑑定書が発行されました。 | |
・ | 공항에서 탑승권을 발행했습니다. |
空港で搭乗券を発行しました。 | |
・ | 청구서는 서비스나 물건을 제공하는 대가로 받기 위해 발행하는 서류입니다. |
請求書はサービスや物の提供の代わりに代金を受け取るために発行する書類です。 | |
・ | 영수증 및 청구서를 발행하는 방법에 관해서 설명하겠습니다. |
領収書および請求書を発行する方法について説明しています。 | |
・ | 청구서를 발행하다. |
請求書を発行する。 | |
・ | 기차표를 재발행할 수 있나요? |
列車の切符を再発行できますか? | |
・ | 증자란 기업이 신규로 주식을 발행해서 자금을 모으는 것입니다. |
増資とは、企業が新規に株を発行して、お金を集めることです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
재발행하다(チェバルヘンハダ) | 再発行する |
비자를 발행하다(ピジャルル パルヘンハダ) | ビザを発行する |
출석하다(出席する) > |
소중하다(大切だ) > |
함축하다(含蓄する) > |
휴대하다(携帯する) > |
소실하다(燒失する) > |
지다(背負う) > |
떨구다(うつむく) > |
내쉬다(息を出す) > |
삼가다(慎む) > |
수료하다(修了する) > |
하선하다(下船する) > |
재충전하다(リフレッシュする) > |
불러일으키다(呼び起こす) > |
질색하다(こりごりする) > |
찌들다(生活が苦しい) > |
이르면(早ければ) > |
이끌리다(引かれる) > |
끌어내리다(引き下げる) > |
걸치다(かける) > |
남기다(残す) > |
선창하다(音頭を取る) > |
흥행하다(ヒットする) > |
묻어나다(べたっとつく) > |
이수하다(履修する) > |
풍족해지다(豊かになる) > |
끌어 모으다(引き付ける) > |
가려지다(隠される) > |
대질하다(両者をつき合わせて尋問する.. > |
잊혀지다(忘れられる) > |
정리되다(整理される) > |