・	위기를 극복하다.
	危機を乗り越える。
・	위기를 돌파하다.
	危機を突破する。
・	위기를 맞다.
	危機を迎える。
・	위기를 잘 극복하면 오히려 다시 없는 기회로 바뀝니다.
	危機をちゃんと克服すると、むしろまたとない機会に変わります。
・	위기를 위기로 인식하지 못 하는 것이 더 문제다.
	危機を危機として認識していないことがより問題だ。
・	위기를 극복하는 과정에서 한걸음 더 성장할 수 있다.
	危機を克服する過程でより一歩成長できる。
・	위기를 기회로 바꾸기 위한 지혜와 노력이 요구되고 있습니다.
	危機をチャンスに変えるための知恵と努力が求められています。
・	위기를 벗어나다.
	ピンチを抜け出す。危機を抜け出す。
・	인생 최대 위기를 맞이하다.
	人生最大の危機に面する。
・	세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다.
	世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。
・	위기라기보다는 오히려 기회라고 본다.
	危機というよりはむしろチャンスだと思う。
・	카페의 조용한 분위기는 카공족에게 집중할 수 있는 환경이에요.
	カフェの静かな雰囲気が、カゴンジョクにとって集中できる環境です。
・	직장에서 뒷담화를 하는 사람이 있어서 분위기가 나빠졌다.
	職場で陰口を言う人がいて、雰囲気が悪くなった。
・	소문이나 뒷담화는 직장의 분위기를 나쁘게 할 뿐이에요.
	噂話や悪口は、職場の雰囲気を悪くするだけです。
・	이 카페의 분위기가 최고라서 데이트 장소로 강추합니다.
	このカフェの雰囲気が最高なので、デートスポットとして強くおすすめです。
・	이 레스토랑의 분위기가 짱이에요.
	このレストランの雰囲気が最高です。
・	요즘 그 남자랑 썸 타는 분위기야.
	最近、彼といい感じの雰囲気なんだよね。
・	분쟁 지역에서는 인도적인 위기가 심화되고 있습니다.
	紛争地域では人道的な危機が深刻化しています。
・	예방이 최선의 위기 관리입니다.
	予防が最善の危機管理である。
・	조례 분위기가 너무 좋았어요.
	朝礼の雰囲気がとても良かったです。
・	진수식 분위기가 너무 엄숙했어요.
	進水式の雰囲気がとても厳かでした。
「위기」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
위기적（ウィギジョク）	危機的
위기감（ウィギカム）	危機感、危機意識
분위기（プヌィギ）	雰囲気、ムード
위기관리（ウィギグァルリ）	危機管理、リスクマネジメント
허위기재（ホウィキチェ）	虚偽表示
위기일발（ウィギイルバル）	危機一髪
통화 위기（トンファウィギ）	通貨危機
금융 위기（クミュンウィギ）	金融危機
멸종 위기（ミョルチョンウィギ）	絶滅危惧、絶滅の危機、絶滅寸前
위기적 상황（ウィギジョク サンファン）	危機的な状況
위기를 맞다（ウィギルル マッタ）	危機を迎える
임박한 위기（イムバクカン ウィギ）	差し迫った危機
멸종 위기종（ミョルチョンウィギジョン）	絶滅危慎種
색다른 분위기（セクタルンプヌィギ）	風変わりな雰囲気
위기에 몰리다（ウィギエ モルリダ）	危機に追い込まれる
분위기를 깨다（プニギルルッケダ）	空気を壊す、場の空気を壊す、雰囲気を台無しにする
위기적인 상황（ウィギジョギン サンファン）	危機的な状況
분위기 메이커（プヌィギ メイコ）	ムードメーカー
위기에 처하다（ウィギエ チョハダ）	危機に置かれる、危機に瀕する、危機に直面する
위기가 닥치다（ウィギガタ タクチダ）	危機が迫る
위기를 넘기다（ウィギルル ノムギダ）	危機を乗り切る
분위기를 느끼다（プヌィギルルヌッキダ）	雰囲気を感じる
위기를 극복하다（ウィギルル クッポカダ）	危機を克服する
분위기를 띄우다（ブニギルル ティウダ）	雰囲気を漂わせる、雰囲気を浮き立たせる、雰囲気を盛り上げる
멸종 위기 동물（ミョルチョン ウィギ トンムル）	絶滅危慎動物、希少動物
분위기를 연출하다（プヌィギルル ヨンチュルハダ）	雰囲気を演出する
분위기를 파악하다（プンウイギルル パアカダ）	空気を読む、雰囲気を把握する
멸종 위기에 있다（ミョルチョン ウィギエ イッタ）	絶滅の危機にある、絶滅の瀬戸際にある
분위기(가) 있다（プニィギガ イッタ）	いい雰囲気が漂う、ムードがある
분위기가 싸해지다（プニギガ ッサヘジダ）	場が白ける、座が白ける

名詞の韓国語単語

一覧