|
「金融危機」は韓国語で「금융 위기」という。
|
 |
|
：그뮹 위기、kŭ-myung-wi-gi、クミュンウィギ
：金融危機
|
「金融危機」は韓国語で「금융 위기」という。
|
| ・ | 금융 위기 당시 정부는 시장에 돈을 풀기 위해 양적 완화를 시행했다. |
| 金融危機の際、政府は市場にお金を流通させるために量的緩和を実施した。 | |
| ・ | 주식 시장의 대폭락이 금융 위기를 야기했다. |
| 株式市場の大暴落が金融危機を引き起こした。 | |
| ・ | 금융 위기를 미연에 막기 위해서는 대담한 경제 대책이 급선무다. |
| 金融危機を未然に防ぐためには、大胆な経済対策が急務だ。 | |
| ・ | 금융 위기가 수습되고 있다. |
| 金融危機が収拾しつつある。 | |
| ・ | 금융 위기의 영향으로 전 세계 주가가 폭락했습니다. |
| 金融危機の影響で、世界中の株価が暴落しました。 | |
| ・ | 한국은 외환·금융 위기 등 숱한 고비를 거쳤지만 세계에서 가장 빠른 속도로 성장했다. |
| 韓国は通貨・金融危機など多くの峠を経たが、世界で最も速いスピードで成長した。 | |
| ・ | 금융 위기의 영향 등으로 제조업에서 설비 투자 억제가 영향을 미쳐 업적이 급속히 악화되었다. |
| 金融危機の影響等により、製造業で設備投資の抑制が影響し、 業績は急速に悪化した。 | |
| ・ | 금융 위기로 국가는 파탄하기 직전입니다. |
| 金融危機で国家は破綻する直前です。 |
| 만기（満期） > |
| 외환시장（外国為替市場） > |
| 잔고 조회（残高照会） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 주권（株券） > |
| 유동성（流動性） > |
| 자금을 모으다（資金を集める） > |
| 목돈（まとまったお金） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 자금원（資金源） > |
| 개인투자자（個人投資家） > |
| 차입（借り入れ） > |
| 기축 통화（基軸通貨） > |
| 급등（急騰） > |
| 투자（投資） > |
| 개미（個人投資家） > |
| 주주 우대（株主優待） > |
| 거래（取引） > |
| 팔자 주문（売り注文） > |
| 대출이자（貸付金利） > |
| 융자（融資） > |
| 사채（社債） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 예치금（預り金） > |
| 금융사（金融会社） > |
| 유가 증권（有価証券） > |