|
「健全性」は韓国語で「건전성」という。
|
 |
|
：건전썽、kŏn-jŏn-ssŏng、コンジョンッソン
：健全性
|
「健全性」は韓国語で「건전성」という。
|
| ・ | 가계 및 기업의 상환 능력이 악화하면 금융기관들의 건전성에도 문제가 생긴다. |
| 家計と企業の返済能力が悪化すれば、金融機関の健全性にも問題が生じる。 | |
| ・ | 회사의 재무제표를 분석함으로써 경영의 건전성을 확인할 수 있어요. |
| 会社の財務諸表を分析することで、経営の健全性を確認することができます。 | |
| ・ | 사회의 건전성은 공평한 제도에서 나옵니다. |
| 社会の健全性は公平な制度から生まれます。 | |
| ・ | 교육은 사회의 건전성에 필수적입니다. |
| 教育は社会の健全性に不可欠です。 | |
| ・ | 사회의 건전성은 개개의 책임에서 나옵니다. |
| 社会の健全性は個々の責任から生まれます。 | |
| ・ | 그의 제안은 조직의 건전성을 높이는 데 도움이 되었습니다. |
| 彼の提案は組織の健全性を高めることに役立ちました。 | |
| ・ | 이 계획은 경제의 건전성을 회복하기 위해 도입되었습니다. |
| この計画は経済の健全性を回復するために導入されました。 | |
| ・ | 투명성 있는 회계는 기업의 건전성을 나타냅니다. |
| 透明性のある会計は企業の健全性を示します。 | |
| ・ | 투명성 있는 거래는 시장의 건전성을 유지합니다. |
| 透明性のある取引は市場の健全性を保ちます。 | |
| ・ | 고용 기회는 지역 경제의 건전성을 반영하고 있습니다. |
| 雇用の機会は地域の経済の健全性を反映しています。 | |
| ・ | 방만한 경영을 해 왔기 때문에, 건전성을 잃은 회사가 줄지어 파탄했다. |
| 放漫な経営をしてきたため、健全性をなくした会社がつぎつぎと破たんした。 | |
| 약정（約定） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 차용증（借用証） > |
| 주가（株価） > |
| 주식 거래（株取引） > |
| 종가（終値） > |
| 계좌를 트다（口座を開く） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 국채（国債） > |
| 기관투자자（機関投資家） > |
| 공모주（公募株） > |
| 감가상각（減価償却） > |
| 미상장주（非上場株） > |
| 거래（取引） > |
| 잔고 조회（残高照会） > |
| 주관사（主になって管理する会社） > |
| 신용금고（信用金庫） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 지분（持ち分） > |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 시가 총액（時価総額） > |
| 보유액（保有額） > |
| 신용도（信用度） > |
| 금융 시장（金融市場） > |
| 연 이자율（年利率） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 환차익（為替差益） > |
| 금값（金の値段） > |