|
「個人投資家」は韓国語で「개미」という。個人投資家の俗語
|
 |
|
：개미、kae-mi、ケミ
|
「個人投資家」は韓国語で「개미」という。個人投資家の俗語
|
| ・ | 인터넷의 보급에 의해 주식 투자를 하는 개인투자자 일명 개미가 급증하고 있습니다. |
| インターネットの普及により株式投資を行う個人投資家が急増しています。 | |
| ・ | 개미집 안에서 개미들이 협력하여 일하는 모습을 볼 수 있어요. |
| アリの巣の中でアリたちが協力して働く様子が見られます。 | |
| ・ | 개미집 앞에 과자를 놓았더니 바로 개미가 모였어요. |
| アリの巣の前にお菓子を置いたら、すぐにアリが集まりました。 | |
| ・ | 개미집 근처에 물을 뿌리자 개미가 도망갔어요. |
| アリの巣の近くに水を撒くと、アリが逃げました。 | |
| ・ | 개미집 앞에서 개미가 먹이를 나르고 있었어요. |
| アリの巣の前でアリが餌を運んでいました。 | |
| ・ | 개미집의 구조를 배우고 감탄했습니다. |
| アリの巣の構造を学んで、感心しました。 | |
| ・ | 개미집 주위에 음식 자국이 남아 있었어요. |
| アリの巣の周りに食べ物の跡が残っていました。 | |
| ・ | 개미집 입구에 작은 구멍이 있었어요. |
| アリの巣の入り口に小さな穴がありました。 | |
| ・ | 개미집을 부수자 개미들이 황급히 도망쳤습니다. |
| アリの巣を壊すと、アリたちが慌てて逃げ出しました。 | |
| ・ | 개미집 안에는 많은 방이 있대요. |
| アリの巣の中には、たくさんの部屋があるそうです。 | |
| ・ | 개미집 안에서 여왕개미를 찾았어요. |
| アリの巣の中で女王アリを探しました。 | |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |
| 매끈매끈（つるつる） > |
| 빚을 떠안다（借金を抱え込む） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 원고（ウォン高） > |
| 상해 보험（傷害保険） > |
| 엔고（円高） > |
| 신용평가사（格付け会社） > |
| 자금 부족（資金不足） > |
| 손절매（損切り） > |
| 은행（銀行） > |
| 선물 거래（先物取引） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 자금동결（資金凍結） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 만기（満期） > |
| 결산（決算） > |
| 액수（金額） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 환차익（為替差益） > |
| 상장（上場） > |
| 뭉칫돈（大金） > |
| 신고가（新高値） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 소액 결제（小口決済） > |
| 예금자（預金者） > |
| 본전（元金） > |
| 채권 시장（債権市場） > |
| 주식 거래（株取引） > |