・	기회를 잡다.
	機会を捉える。
・	기회를 놓치다.
	機会を失う。
・	기회가 닿다.
	機会が来る。
・	기회를 벼르다.
	機会を狙う。
・	기회를 노리다.
	機会を狙う。
・	기회가 주어지다.
	機会が与えられる。
・	기회가 오면 반드시 잡는다.
	チャンスがくると必ず掴む。
・	기회가 되면, 가 보고 싶어요.
	機会があれば、行ってみたいです。
・	나에게 드디어 기회가 찾아왔다.
	私についにチャンスがやって来た。
・	기회가 되면, 이 책을 읽어 보세요.
	機会があったら、この本を読んでみて欲しい。
・	감독은 그 선수에게 이듬해 다시 기회를 줬다.
	監督は、あの選手達に翌年もう一度チャンスを与えた。
・	그것은 매우 좋은 기회다.
	それはとても良い機会だ。
・	축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요.
	サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。
・	개척자는 새로운 기회를 찾아 이동했다.
	開拓者は新しいチャンスを求めて移動した。
・	한국 경제는 세계시장의 변화를 기회로 만들며 발전해 왔다.
	韓国の経済は世界市場の変化を機会として発展してきた。
・	매년 돌아오는 결혼기념일은 부부 관계를 다시 돌아보거나 서로 감사하는 좋은 기회가 됩니다.
	毎年巡ってくる結婚記念日は夫婦の関係を見直したり、お互いに感謝するいい機会となります。
・	약자의 교육 기회를 확대함으로써 사회적 격차를 줄일 수 있습니다.
	弱者の教育機会を拡大することで、社会的格差を減らすことができます。
・	우리가 도전에 맞설 때 성장의 기회가 존재합니다.
	私たちが挑戦に立ち向かうとき、成長の機会が存在します。
・	팀은 페널티킥을 역전의 기회로 잡고 있다.
	チームはペナルティーキックを逆転のチャンスとして捉えている。
・	코너킥에서의 득점 기회를 놓치지 않았다.
	コーナーキックからの得点機会を逃さなかった。
・	운동회는 학교 전체의 일체감을 높일 수 있는 훌륭한 기회입니다.
	運動会は、学校全体の一体感を高める素晴らしい機会です。
・	선발된 선수는 국제 대회에 출전할 기회를 얻는다.
	選抜されたアスリートは国際大会に出場する機会を得る。
「기회」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
기회 균등（キフェ キュンドゥン）	機会均等
기회주의자（キフェジュイジャ）	オポチュニスト、和見主義者
절호의 기회（チョルホエ キフェ）	絶好のチャンス、絶好の機会
기회가 오다（キフェガ　オダ）	チャンスがくる
기회를 잡다（キフェルル チャプッタ）	機会を捕える、機会をつかむ、チャンスをつかむ
기회를 노리다（キフェルル ノリダ）	機会をうかがう、機会を探る
기회를 엿보다（キフェルル ヨッポダ）	機会をうかがう、機会を探る、頃合いを探る
기회를 놓치다（キフェルル ノッチダ）	機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する

名詞の韓国語単語

一覧