「耳学問」は韓国語で「귀동냥」という。「耳学問」 とは、本や正式な教育ではなく、人の話を聞いただけで得た知識を指します。深い理解や経験に基づいていないため、不確かな情報であることが多いです。韓国語では 「귀동냥」 と言います。
|
![]() |
「耳学問」は韓国語で「귀동냥」という。「耳学問」 とは、本や正式な教育ではなく、人の話を聞いただけで得た知識を指します。深い理解や経験に基づいていないため、不確かな情報であることが多いです。韓国語では 「귀동냥」 と言います。
|
・ | 그의 지식은 귀동냥뿐이라서 실전 경험이 없다. |
彼の知識は耳学問ばかりで、実践経験がない。 | |
・ | 귀동냥이 아니라 제대로 공부해야 한다. |
耳学問ではなく、しっかりと勉強するべきだ。 | |
・ | 그의 이야기는 귀동냥에 불과하므로 신뢰할 수 없다. |
彼の話は耳学問に過ぎないので、信用できない。 | |
・ | 귀동냥으로 얻은 지식을 자랑하고 있다. |
耳学問で得た知識をひけらかしている。 | |
・ | 그는 귀동냥으로 얻은 정보를 마치 자신의 지식처럼 말한다. |
彼は耳学問で得た情報をまるで自分の知識のように話す。 | |
・ | 귀동냥으로 얻은 정보를 그대로 믿어서는 안 된다. |
耳学問で得た情報を鵜呑みにしてはいけない。 | |
・ | 귀동냥만으로는 실제 업무에 도움이 되지 않는다. |
耳学問だけでは、実際の仕事には役立たない。 | |
・ | 귀동냥에 의존하는 것은 위험하다. |
耳学問を頼りにするのは危険だ。 | |
・ | 귀동냥이 도움이 될 때도 있지만 한계가 있다. |
耳学問は役に立つこともあるが、限界がある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
눈동냥 귀동냥(ヌンドンニャン クィドンニャン) | 耳学問目学問 |
증명(証明) > |
빼기(引き算) > |
명찰(名札) > |
명사(名士) > |
근심거리(心配事) > |
감정가(鑑定家) > |
소액(少額) > |
엉망(めちゃくちゃ) > |
지랄(気まぐれで分別のない言動) > |
세(貰) > |
일조량(日照量) > |
인주(朱肉) > |
가속도(加速度) > |
무음(無音) > |
혼기(婚期) > |
충전지(充電池) > |
콱(がつんと) > |
장판지(オンドルの床に貼る油紙) > |
뱃멀미(船酔い) > |
생태(生態) > |
행정 명령(行政命令) > |
주선자(斡旋者) > |
극성팬(過激なファン) > |
통원(通院) > |
블랙리스트(ブラックリスト) > |
수요(需要) > |
생리(生理) > |
눈앞(目先) > |
자세(姿勢) > |
코뼈(鼻骨) > |