|
「反論」は韓国語で「반박」という。
|
 |
|
：반박、パンバク
：反駁
|
「反論」は韓国語で「반박」という。
|
| ・ | 반박을 당하고, 모욕도 받았습니다. |
| 反論を受け、侮辱も受けました。 | |
| ・ | 그는 그녀의 발언에 대해 감정적인 반박을 했다. |
| 彼は彼女の発言に対して感情的な反論をした。 | |
| ・ | 그의 반박은 논리적으로 정확했다. |
| 彼の反論は論理的に正確であった。 | |
| ・ | 공공연한 비판에 대해 그는 냉정하게 반박했어요. |
| 公然とした批判に対し、彼は冷静に反論しました。 | |
| ・ | 그녀의 궤변에 아무도 반박할 수 없었다. |
| 彼女の詭弁には誰も反論できなかった。 | |
| ・ | 궤변론자는 상대방의 말꼬리를 잡고 반박한다. |
| 詭弁論者は相手の言葉尻を捉えて反論する。 | |
| ・ | 틀린 걸 하나하나 따지고 조목조목 반박하다. |
| 間違ったことをひとつひとつ突っ込み、事細かに反駁する。 | |
| ・ | 그의 비꼬는 말에 대해 아무도 반박할 수 없었다. |
| 彼の皮肉る言葉に対して誰も反論できなかった。 | |
| ・ | 그는 일일이 내 발언에 대해 반박한다. |
| 彼はいちいち私の発言に対して反論する。 | |
| ・ | 그녀는 논쟁에 현명하게 반박했다. |
| 彼女は議論に賢く反論した。 | |
| ・ | 그녀는 논쟁에 반박할 용기를 가지고 있었다. |
| 彼女は議論に反論する勇気を持っていた。 | |
| ・ | 그는 논의 결과에 대해 반박할 준비가 되어 있었다. |
| 彼は議論の結果に対して反論する準備ができていた。 | |
| ・ | 그는 그녀의 의견을 반박하기 위해 손을 들었다. |
| 彼は彼女の意見に反論するために手を挙げた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반박하다（パンバカダ） | 反論する、反駁する |
| 재봉질（裁縫） > |
| 친딸（実の娘） > |
| 여과지（濾過紙） > |
| 기각（棄却） > |
| 중립성（中立性） > |
| 홍차（紅茶） > |
| 초기（初期） > |
| 실의（失意） > |
| 전남친（元カレ） > |
| 감사장（お礼状） > |
| 욕구（欲求） > |
| 증진（増進） > |
| 군만두（焼き餃子） > |
| 위인들（偉人達） > |
| 감방（監房） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 조립（組み立て） > |
| 반년（半年） > |
| 내부（内部） > |
| 타도（打倒） > |
| 조타（操舵） > |
| 커트라인（合格ライン） > |
| 난청（難聴） > |
| 분수（身の程） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 사교성（社交性） > |
| 실크（シルク） > |
| 딴지（待った） > |
| 기념품（記念品） > |
| 군（軍） > |