|
「反論」は韓国語で「반박」という。
|
 |
|
：반박、パンバク
：反駁
|
「反論」は韓国語で「반박」という。
|
| ・ | 반박을 당하고, 모욕도 받았습니다. |
| 反論を受け、侮辱も受けました。 | |
| ・ | 그는 그녀의 발언에 대해 감정적인 반박을 했다. |
| 彼は彼女の発言に対して感情的な反論をした。 | |
| ・ | 그의 반박은 논리적으로 정확했다. |
| 彼の反論は論理的に正確であった。 | |
| ・ | 그는 빗대어 내 의견에 반박했다. |
| 彼は当てこして私の意見に反論した。 | |
| ・ | 그는 내 의견에 반박하지 않고 묵묵부답했다. |
| 彼は私の意見に反論せず、黙っていた。 | |
| ・ | 반박할 수 없는 직격탄을 날렸어요. |
| 反論できないような一発を浴びせました。 | |
| ・ | 상사에게 그렇게 세게 반박하다니, 간덩이가 크네. |
| 上司にあんなに強く反論するなんて、すごい度胸だ。 | |
| ・ | 그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다. |
| 彼の反論に対して、ついに降参させられた。 | |
| ・ | 그의 의견을 매도하는 것이 아니라, 차분하게 반박해야 합니다. |
| 彼の意見を罵倒するのではなく、冷静に反論するべきです。 | |
| ・ | 그의 논리는 철벽이라 반박의 여지가 없습니다. |
| 彼の論理は鉄壁で反論の余地がありません。 | |
| ・ | 토론 중에 상대방의 거짓말을 팩트 폭격으로 반박했다. |
| 討論中に相手の嘘を事実の爆撃で反論した。 | |
| ・ | 공공연한 비판에 대해 그는 냉정하게 반박했어요. |
| 公然とした批判に対し、彼は冷静に反論しました。 | |
| ・ | 그녀의 궤변에 아무도 반박할 수 없었다. |
| 彼女の詭弁には誰も反論できなかった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반박하다（パンバカダ） | 反論する、反駁する |
| 화장실（トイレ） > |
| 하수관（下水管） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 소대장（小隊長） > |
| 가도（街道） > |
| 모의시험（模擬試験） > |
| 초봄（春先） > |
| 중점（重点） > |
| 대기자（キャンセル待ち） > |
| 혈연（血縁） > |
| 학습（学習） > |
| 도로（道路） > |
| 크리스마스트리（クリスマスツリー） > |
| 밥주걱（飯じゃくし） > |
| 횡단（横断） > |
| 단가（単価） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 금년（今年） > |
| 상（賞） > |
| 초범（初犯） > |
| 헬스장（スポーツジム） > |
| 나포（拿捕） > |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |
| 집밥（おうちごはん） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 사금（砂金） > |
| 관동맥（冠動脈） > |
| 평서문（平敍文） > |