|
「用途」は韓国語で「용도」という。
|
 |
|
：용도、yong-do、ヨンド
：用途
|
「用途」は韓国語で「용도」という。
|
| ・ | 용도에 맞게 사용하다. |
| 用途に合うように使う。 | |
| ・ | 다양한 용도에 사용할 수 있다. |
| さまざまな用途に使える。 | |
| ・ | 나는 그것을 용도에 따라 구분해서 사용한다. |
| 私はそれを用途に応じて使い分ける。 | |
| ・ | 용도에 따라 여러 가지 방법으로 쓰다 |
| 用途に応じていろいろな仕方で使う。 | |
| ・ | 통상 위성은 그 용도에 따라서 주문 제작으로 만들어집니다. |
| 通常、衛星はその用途に応じてオーダーメイドでつくられます。 | |
| ・ | 용지의 용도 변경이 인정되었습니다. |
| 用地の用途変更が認められました。 | |
| ・ | 계량컵은 다양한 용도로 사용할 수 있어요. |
| 計量カップは、色々な用途に使えます。 | |
| ・ | 이 책은 표지도 내용도 훌륭해. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 말이 딱 맞아. |
| この本は表紙も内容も素晴らしい。見た目のいい餅は食べても美味しいという言葉がぴったりだ。 | |
| ・ | 용지를 선택할 때는, 용도에 따라서 적절한 것을 선택해 주세요. |
| 用紙を選ぶ際には、用途に応じて適切なものを選んでください。 | |
| ・ | 이 클립은 크기가 다양하여 용도에 맞게 선택할 수 있습니다. |
| このクリップは、サイズが多様で用途に合わせて選べます。 | |
| ・ | 이 머리핀은 일상적인 용도로도 특별한 용도로 사용할 수 있습니다. |
| このヘアピンは、日常使いにも特別なシーンにも適しています。 | |
| ・ | 제물의 종류에 따라 의미와 용도가 다릅니다. |
| 祭物の種類によって、意味や用途が異なります。 | |
| ・ | 용도에 따라서 필요한 항목을 선택해 주세요. |
| 用途に応じて必要な項目を選んでください。 | |
| ・ | 공공시설 중에는 용도나 목적이 중복된 시설이 존재하고 있습니다. |
| 公共施設の中では、用途や目的が重複している施設が存在しています。 | |
| ・ | 이 화장솜은 어떤 용도에 적합한가요? |
| この化粧コットンはどのような用途に適していますか？ | |
| ・ | 목수 일에 사용하는 것 등 다양한 용도의 공구가 있다. |
| 大工仕事に用いるものなど様々な用途の工具がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신용도（シンヨンド） | 信用度 |
| 활용도（ファリョンド） | 活用度、活用頻度 |
| 일반적인 용도（イルバンジョギンヨンド） | 一般的な用途 |
| 자전거 전용도로（チャジョンゴ ジョニョンドロ） | 自転車専用道路 |
| 정신（精神） > |
| 피혁（皮革） > |
| 입력（入力） > |
| 볼링（ボウリング） > |
| 배타적 경제 수역（排他的経済水域） > |
| 동체（胴体） > |
| 폭발력（爆発力） > |
| 지렁이（ミミズ） > |
| 만사（万事） > |
| 외계（地球外） > |
| 멤버（メンバー） > |
| 모르모트（モルモット） > |
| 역경（逆境） > |
| 자립（自立） > |
| 의식（儀式） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 사진첩（写真帳） > |
| 은어（アユ） > |
| 약력（略歴） > |
| 긍정（肯定） > |
| 약간（若干） > |
| 부당（不当） > |
| 돌부리（石の角） > |
| 벽걸이（壁掛け） > |
| 자아도취（自己陶酔） > |
| 환호（歓呼） > |
| 본업（本業） > |
| 파상풍（破傷風） > |
| 자기 연민（自己憐憫） > |
| 숙면（熟睡） > |