|
「暴騰」は韓国語で「폭등」という。
|
 |
|
：폭뜽、pok-ttŭng、ポクットゥン
：暴騰
|
「暴騰」は韓国語で「폭등」という。
|
| ・ | 부동산 가치가 폭등했다. |
| 不動産価値が暴騰した。 | |
| ・ | 어제 주식이 폭등해서 너무 기분이 좋았다. |
| 昨日株が暴騰してとっても嬉しかった。 | |
| ・ | 주택 가격 폭등의 최대 피해자는 무주택자들이다. |
| 住宅価格高騰の最大の被害者は、持ち家のない人たちだ。 | |
| ・ | 기술 기업의 주가가 최근 폭등하고 있습니다. |
| テクノロジー企業の株価が、最近暴騰しています。 | |
| ・ | 그 기업의 주가가 호조를 보이면서 시장은 폭등하고 있습니다. |
| その企業の株価が好調で、市場は暴騰しています。 | |
| ・ | 지역 부동산 시장이 활황으로 부동산 가격이 폭등하고 있습니다. |
| 地域の不動産市場が活況で、不動産価格が暴騰しています。 | |
| ・ | 수요가 급증했기 때문에 상품의 가격이 폭등했습니다. |
| 需要が急増したため、商品の価格が暴騰しました。 | |
| ・ | 최근에 암호화폐 가격이 폭등했어요. |
| 最近、仮想通貨の価格が暴騰しました。 | |
| ・ | 비트코인의 가격이 다시 폭등하는 것은 없을 것이다. |
| ビットコインの価格が再び暴騰することはないだろう。 | |
| ・ | 주택 가격이 폭등하다. |
| 住宅価格が暴騰する。 | |
| ・ | 앞으로의 주가는 폭등할까 폭락할까? |
| 今後の株価は暴騰するか暴落するか。 | |
| ・ | 부동산 가격이 폭등하다. |
| 不動産価格が暴騰する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폭등하다（ポクトゥンハダ） | 暴騰する |
| 발가락（足の指） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 현미밥（玄米ご飯） > |
| 진열（陳列） > |
| 사통팔달（四通八達） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 찰흙（粘土） > |
| 대중적（大衆的） > |
| 낮（昼） > |
| 수경 재배（水耕栽培） > |
| 수속（収束） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 개편（改編） > |
| 미명（未明） > |
| 낙천（楽天） > |
| 스릴（スリル） > |
| 휴양（休養） > |
| 치근（歯根） > |
| 이곳저곳（あちらこちら） > |
| 허영（虚栄） > |
| 해방（解放） > |
| 부족（部族） > |
| 음주 단속（飲酒運転の取り締まり） > |
| 해구（海溝） > |
| 실소（失笑） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 방송（放送） > |
| 일당（一党） > |
| 미료（未了） > |