|
「暴騰」は韓国語で「폭등」という。
|
 |
|
：폭뜽、pok-ttŭng、ポクットゥン
：暴騰
|
「暴騰」は韓国語で「폭등」という。
|
| ・ | 부동산 가치가 폭등했다. |
| 不動産価値が暴騰した。 | |
| ・ | 어제 주식이 폭등해서 너무 기분이 좋았다. |
| 昨日株が暴騰してとっても嬉しかった。 | |
| ・ | 주택 가격 폭등의 최대 피해자는 무주택자들이다. |
| 住宅価格高騰の最大の被害者は、持ち家のない人たちだ。 | |
| ・ | 기술 기업의 주가가 최근 폭등하고 있습니다. |
| テクノロジー企業の株価が、最近暴騰しています。 | |
| ・ | 그 기업의 주가가 호조를 보이면서 시장은 폭등하고 있습니다. |
| その企業の株価が好調で、市場は暴騰しています。 | |
| ・ | 지역 부동산 시장이 활황으로 부동산 가격이 폭등하고 있습니다. |
| 地域の不動産市場が活況で、不動産価格が暴騰しています。 | |
| ・ | 수요가 급증했기 때문에 상품의 가격이 폭등했습니다. |
| 需要が急増したため、商品の価格が暴騰しました。 | |
| ・ | 최근에 암호화폐 가격이 폭등했어요. |
| 最近、仮想通貨の価格が暴騰しました。 | |
| ・ | 비트코인의 가격이 다시 폭등하는 것은 없을 것이다. |
| ビットコインの価格が再び暴騰することはないだろう。 | |
| ・ | 주택 가격이 폭등하다. |
| 住宅価格が暴騰する。 | |
| ・ | 앞으로의 주가는 폭등할까 폭락할까? |
| 今後の株価は暴騰するか暴落するか。 | |
| ・ | 부동산 가격이 폭등하다. |
| 不動産価格が暴騰する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폭등하다（ポクトゥンハダ） | 暴騰する |
| 직진（直進） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 팩（パック） > |
| 태생（生まれ） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 포승（腰縄） > |
| 거구（巨体） > |
| 날계란（生卵） > |
| 사회적（社会的） > |
| 접근법（アプローチ） > |
| 농막（農地の仮小屋） > |
| 자본이득（キャピタルゲイン） > |
| 부평초（浮き草） > |
| 드럼（ドラム） > |
| 내년도（来年度） > |
| 골（谷） > |
| 마음（心） > |
| 초인종（チャイム） > |
| 두뇌（頭脳） > |
| 수뇌（首脳） > |
| 이념（理念） > |
| 구연산（クエン酸） > |
| 뇌세포（脳細胞） > |
| 막차（終電） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 생떼（無理押し） > |
| 첨삭（添削） > |
| 연륜（年輪） > |
| 체감（体感） > |