「卑下」は韓国語で「비하」という。
|
![]() |
・ | 길을 걷다 아무 이유 없이 욕을 듣고, 외모를 비하당했다. |
道を歩いていると、何の理由もなしに悪口が聞こえ、外見を卑下された。 | |
・ | 외국인을 비하하거나 혐오할 의도는 없었다. |
外国人を軽蔑したり嫌悪したりする意図はなかった。 | |
・ | 납기일에 맞추기 위해 준비하고 있어요. |
納期日に間に合うように準備しています。 | |
・ | 쓸데없는 일에 시간을 낭비하고 생고생을 했다. |
無駄なことに時間をかけて、余計な苦労をした。 | |
・ | 상대팀의 전술을 분석해서 다음 경기를 준비하자. |
相手チームの戦術を分析して、次の試合に備えよう。 | |
・ | 칼질을 하기 전에 재료를 잘 준비하세요. |
包丁を入れる前に、材料をしっかり準備してください。 | |
・ | 시험을 치르기 위해 집중해서 준비하고 있어요. |
試験を受けるために、集中して準備をしています。 | |
・ | 입시를 준비하는 시기에는 건강에도 신경 쓰는 것이 중요합니다. |
入試を準備する時期に、健康に気をつけることも大事です。 | |
・ | 입시를 준비하기 위해 주말은 계속 공부에 집중하고 있어요. |
入試を準備するために、週末はずっと勉強に集中しています。 | |
・ | 저는 올해 입시를 준비하는 중입니다. |
私は今年の入試を準備している最中です。 | |
・ | 입시를 준비하기 위해 특별한 학원에 다니고 있어요. |
入試を準備するために、特別な塾に通っています。 | |
・ | 입시를 준비하려면 계획적인 공부가 필요합니다. |
入試を準備するには、計画的な勉強が必要です。 | |
쪽잠(仮眠) > |
인생관(人生観) > |
민속놀이(民俗遊び) > |
살찌는 체질(太る体質) > |
파라솔(パラソル) > |
대약진(大躍進) > |
판자촌(都市貧困層の村) > |
자물쇠(錠) > |
아랫목(部屋で目上の人が座る上座) > |
인적과오(ヒューマンエラー) > |
사과(リンゴ) > |
주석(主席) > |
반박(反論) > |
득녀(女の子をもうけること) > |
최신(最新) > |
수익(収益) > |
우주선(宇宙船) > |
풍토병(風土病) > |
소명(釈明) > |
난폭(乱暴) > |
편입(編入) > |
까치발(爪先立ち) > |
갓(笠) > |
처신(身持ち) > |
재활(リハビリ) > |
지구외생명(地球外生命) > |
조건(条件) > |
비단뱀(ニシキヘビ) > |
잠깐(少々) > |
노숙(野宿) > |