|
「すいか」は韓国語で「수박」という。スイカを数える単位は「통(通)」であるが、「개(個、つ)」を使う場合もある。
|
 |
|
：수박、su-bak、スバク
|
「すいか」は韓国語で「수박」という。スイカを数える単位は「통(通)」であるが、「개(個、つ)」を使う場合もある。
|
| ・ | 수박은 여름 과일이다. |
| スイカは夏の果実です。 | |
| ・ | 수박이 올해는 달지 않습니다. |
| スイカが今年は甘くありません。 | |
| ・ | 어머니가 수박 한 통을 사 오셨어요. |
| 母がスイカを１つ買っていらっしゃいました。 | |
| ・ | 수박 한 통의 무게와 가격은 어느 정도인가요? |
| スイカ一玉の重さと値段はどれくらいですか。 | |
| ・ | 어머니가 새참으로 수박을 챙겨 오셨다. |
| 母が農作業の合間の軽食としてスイカを持ってきた。 | |
| ・ | 과일칼로 수박을 썰었어요. |
| 果物ナイフでスイカを切りました。 | |
| ・ | 이 수박은 속이 노래요. |
| このスイカは中が黄色いですよ。 | |
| ・ | 지난여름에 수박을 많이 먹었어요. |
| 昨年の夏、スイカをたくさん食べました。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 | |
| ・ | 수박이 둥글둥글하다. |
| スイカが大きくてまるまるしている。 | |
| ・ | 애플수박을 칵테일로 사용했다. |
| アップルスイカをカクテルに使った。 | |
| ・ | 애플수박을 그대로 갉아먹었다. |
| アップルスイカをそのままかじった。 | |
| ・ | 애플수박을 시원한 음료에 곁들였다. |
| アップルスイカを冷たいドリンクに添えた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 애플수박（エプルスバク） | アップルスイカ |
| 수박 겉 핥기（スバッ キョッ タッキ） | スイカの皮舐め、隔靴掻痒 |
| 설익다（未熟だ） > |
| 애플（アップル） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 건포도（レーズン） > |
| 머스캣（マスカット） > |
| 건과류（ドライフルーツ） > |
| 애플수박（アップルスイカ） > |
| 햇과일（採れたての果物） > |
| 딸기（いちご） > |
| 밀감（みかん） > |
| 코코넛（ココナッツ） > |
| 대추（ナツメ） > |
| 파파야（パパイヤ） > |
| 자두（すもも） > |
| 포도주（ワイン） > |
| 캐슈넛（カシューナッツ） > |
| 청포도（青いブドウ） > |
| 과육（果肉） > |
| 감（柿） > |
| 키위（キウィ） > |
| 과실（果実） > |
| 쌀겨（米ぬか） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 토마토（トマト） > |
| 쭉정이（しいな） > |
| 애플망고（アップルマンゴー） > |
| 복분자（覆盆子） > |
| 모과（かりん） > |
| 포도（ぶどう） > |
| 과즙（果汁） > |