|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
 |
|
：가능썽、ka-nŭng-ssŏng、カヌンソン
：可能性
|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
| ・ | 이길 가능성은 낮다. |
| 勝つ可能性は低い。 | |
| ・ | 그에게는 성공 가능성이 없다. |
| 彼には成功の可能性は無いです。 | |
| ・ | 이 비즈니스는 성공 가능성이 높다. |
| このビジネスは成功の可能性が高い。 | |
| ・ | 젊은이들은 무한한 가능성을 간직한 매우 소중한 존재입니다. |
| 若者は、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。 | |
| ・ | 일에 있어 새로운 것을 성취하는 사람은 자신의 가능성을 믿는 사람입니다. |
| 仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じる人です。 | |
| ・ | 이길 가능성이 적다. |
| 勝つ可能性が少ない。 | |
| ・ | 주변 생태계에 심각한 영향을 미칠 가능성이 우려되고 있다. |
| 周辺の生態系に深刻な影響を及ぼす可能性が懸念されている。 | |
| ・ | 저성장 경제는 장기적인 지속 가능성에 대한 우려를 불러일으킵니다. |
| 低成長の経済は長期的な持続可能性に関する懸念を引き起こします。 | |
| ・ | 대응책이 늦어지면 상황이 더 악화될 가능성이 있다. |
| 対応策が遅れると、事態はさらに悪化する可能性がある。 | |
| ・ | 상법을 이해하지 못하면 기업 거래에서 문제가 발생할 가능성이 있다. |
| 商法を理解していないと、企業の取引で問題が起きる可能性がある。 | |
| ・ | 그 선택은 자승자박에 빠질 가능성이 있다. |
| その選択肢は自縄自縛に陥る可能性がある。 | |
| ・ | 미디어의 보도가 지역 사회에 분란을 일으킬 가능성이 있다. |
| メディアの報道が地域社会に紛乱を引き起こす可能性がある。 | |
| ・ | 어림해 봐도, 예산 초과가 될 가능성이 있어요. |
| 概算してみても、予算オーバーになる可能性があります。 | |
| ・ | 그의 계획의 실행 가능성에는 물음표가 붙어 있습니다. |
| 彼の計画の実行可能性には疑問符がついています。 | |
| ・ | 그 계획의 실행 가능성에 물음표가 붙어 있습니다. |
| その計画の実行可能性に疑問符がついています。 | |
| ・ | 그 계획에는 실현 가능성에 관한 물음표가 붙어 있습니다. |
| その計画には実現可能性に関する疑問符がついています。 | |
| ・ | 이 화산섬은 활화산으로 아직 분화할 가능성이 있다. |
| この火山島は活火山で、まだ噴火の可能性がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실현 가능성（シリョン カヌンッソン） | 実現可能性 |
| 가능성이 높다（カヌンソンイ ノプタ） | 可能性が高い |
| 가능성이 낮다（カヌンソンイ ナッタ） | 可能性が低い |
| 가능성을 열다（カヌンッソンウルル ヨルダ） | 可能性を開く |
| 가능성을 높이다（カヌンソンウル ノピダ） | 可能性を高める |
| 전기담요（電気毛布） > |
| 진공（真空） > |
| 상대방（相手） > |
| 편곡（編曲） > |
| 모의（謀議） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 불발（不発） > |
| 신입（新入） > |
| 액（厄） > |
| 이중 잣대（ダブルスタンダード） > |
| 전문 분야（専門分野） > |
| 아침저녁（朝晩） > |
| 음식물（飲食物） > |
| 혈전（血栓） > |
| 성공하다（成功する） > |
| 형식（形式） > |
| 오점（汚点） > |
| 치아（歯） > |
| 중고（中古） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 이정표（道しるべ） > |
| 골인（ゴールイン） > |
| 참새（スズメ） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 배알（内心） > |
| 삼나무（杉） > |
| 바자（バザー） > |
| 실상（実相） > |
| 세련미（洗練味） > |
| 도발（挑発） > |