|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
 |
|
：가능썽、ka-nŭng-ssŏng、カヌンソン
：可能性
|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
| ・ | 이길 가능성은 낮다. |
| 勝つ可能性は低い。 | |
| ・ | 그에게는 성공 가능성이 없다. |
| 彼には成功の可能性は無いです。 | |
| ・ | 이 비즈니스는 성공 가능성이 높다. |
| このビジネスは成功の可能性が高い。 | |
| ・ | 젊은이들은 무한한 가능성을 간직한 매우 소중한 존재입니다. |
| 若者は、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。 | |
| ・ | 일에 있어 새로운 것을 성취하는 사람은 자신의 가능성을 믿는 사람입니다. |
| 仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じる人です。 | |
| ・ | 이길 가능성이 적다. |
| 勝つ可能性が少ない。 | |
| ・ | 주변 생태계에 심각한 영향을 미칠 가능성이 우려되고 있다. |
| 周辺の生態系に深刻な影響を及ぼす可能性が懸念されている。 | |
| ・ | 새로운 인프라 프로젝트가 경기를 부양할 가능성이 있다. |
| 新しいインフラプロジェクトが景気を浮揚させる可能性がある。 | |
| ・ | 경쟁이 심해지면 파이가 커질 가능성이 있다. |
| 競争が激しくなれば、パイが大きくなる可能性がある。 | |
| ・ | 그는 자신의 가능성을 믿고 날개를 펼치려고 한다. |
| 彼は自分の可能性を信じて、羽ばたこうとしている。 | |
| ・ | 앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다. |
| 春秋に富む若者には多くの可能性がある。 | |
| ・ | 그 계획의 실현 가능성에는 회의를 품고 있다. |
| その計画の実現性には懐疑を抱いている。 | |
| ・ | 피해자와의 합의가 이루어지면 불기소 처분이 될 가능성이 높아집니다. |
| 被害者との示談ができれば、不起訴処分になる可能性が高くなります。 | |
| ・ | 이 계약 조건으로 손해를 입을 가능성이 있다. |
| この契約の条件で損害を受ける可能性がある。 | |
| ・ | 그의 생각은 실현 가능성이 없다. 싹이 노랗다. |
| 彼の考えは実現の見込みがない。 | |
| ・ | 부작용이 따를 가능성이 있으므로 복용 전 반드시 설명서를 읽어야 합니다. |
| 副作用が伴う可能性があるので、服用前に必ず説明書を読んでください。 | |
| ・ | 이 회사는 갈 데까지 갔다. 더 이상 회생할 가능성은 없어 보인다. |
| この会社は、もう行き着くところまで行った。再建の可能性はないだろう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실현 가능성（シリョン カヌンッソン） | 実現可能性 |
| 가능성을 열다（カヌンッソンウルル ヨルダ） | 可能性を開く |
| 가능성이 높다（カヌンソンイ ノプタ） | 可能性が高い |
| 가능성이 낮다（カヌンソンイ ナッタ） | 可能性が低い |
| 가능성을 높이다（カヌンソンウル ノピダ） | 可能性を高める |
| 실거주（実際居住すること） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 연필꽂이（筆立て） > |
| 파견（派遣） > |
| 북새통（込み合い） > |
| 아웃（アウト） > |
| 확약（確約） > |
| 강타자（強打者） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 사고（事故） > |
| 재발견（再発見） > |
| 멀리하다（遠ざける） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 남위（南緯） > |
| 지（～誌） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 연명（延命） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 대장간（鍛冶屋） > |
| 제약（制約） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 공방（工房） > |
| 축（祝） > |
| 처벌（処罰） > |
| 그릇장（食器棚） > |
| 라오스（ラオス） > |
| 방점（傍点） > |
| 육체（肉体） > |
| 용단（勇断） > |
| 본색（本性） > |