|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
 |
|
：가능썽、ka-nŭng-ssŏng、カヌンソン
：可能性
|
「可能性」は韓国語で「가능성」という。
|
| ・ | 이길 가능성은 낮다. |
| 勝つ可能性は低い。 | |
| ・ | 그에게는 성공 가능성이 없다. |
| 彼には成功の可能性は無いです。 | |
| ・ | 이 비즈니스는 성공 가능성이 높다. |
| このビジネスは成功の可能性が高い。 | |
| ・ | 젊은이들은 무한한 가능성을 간직한 매우 소중한 존재입니다. |
| 若者は、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。 | |
| ・ | 일에 있어 새로운 것을 성취하는 사람은 자신의 가능성을 믿는 사람입니다. |
| 仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じる人です。 | |
| ・ | 이길 가능성이 적다. |
| 勝つ可能性が少ない。 | |
| ・ | 주변 생태계에 심각한 영향을 미칠 가능성이 우려되고 있다. |
| 周辺の生態系に深刻な影響を及ぼす可能性が懸念されている。 | |
| ・ | 뇌사 가능성이 있다는 말을 듣고 동요했어요. |
| 脳死の可能性があると聞いて動揺しました。 | |
| ・ | 가래가 생기는 기침은 기관지에 문제가 있을 가능성을 시사합니다. |
| 痰が絡む咳は、気管支に問題がある可能性を示唆します。 | |
| ・ | 야뇨증은 유전적 요인이 관련되어 있을 가능성이 있습니다. |
| 夜尿症は遺伝的要因が関係している可能性があります。 | |
| ・ | 상황에 따라 추가 파병 가능성이 있습니다. |
| 状況によっては、追加で派兵する可能性があります。 | |
| ・ | 견습을 통해 자신의 가능성을 넓히고 있습니다. |
| 見習いを通じて、自分の可能性を広げています。 | |
| ・ | 가능성은 적지만 일단 해 보다. |
| 可能性は低いが一応やってみる。 | |
| ・ | 피난 권고가 나온 지역의 경우 수몰될 가능성이 매우 높습니다. |
| 避難勧告が出た地域では、水没の可能性が高いです。 | |
| ・ | 지진의 진앙이 도시 지역에 가까우면 피해가 커질 가능성이 있어요. |
| 地震の震央が都市部に近いと、被害が大きくなる可能性があります。 | |
| ・ | 인공 호흡을 실시하여 생명을 구할 수 있는 가능성이 있어요. |
| 人工呼吸を行うことで、命を救える可能性があります。 | |
| ・ | 침수 가능성을 사전에 예측하는 것이 중요합니다. |
| 浸水の可能性を事前に予測することが重要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실현 가능성（シリョン カヌンッソン） | 実現可能性 |
| 가능성이 높다（カヌンソンイ ノプタ） | 可能性が高い |
| 가능성이 낮다（カヌンソンイ ナッタ） | 可能性が低い |
| 가능성을 열다（カヌンッソンウルル ヨルダ） | 可能性を開く |
| 가능성을 높이다（カヌンソンウル ノピダ） | 可能性を高める |
| 의사（意思） > |
| 난동（大暴れ） > |
| 귀속（帰属） > |
| 허용（許容） > |
| 후자（後者） > |
| 젤리（ゼリー） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 예술 교육（芸術教育） > |
| 하수（下水） > |
| 상장 기업（上場企業） > |
| 산아（産児） > |
| 흡수（吸水） > |
| 이임식（離任式） > |
| 전전긍긍（戦々恐々） > |
| 경구（経口） > |
| 낮술（昼間酒） > |
| 서도（書道） > |
| 홀수（奇数） > |
| 벚꽃（サクラ（桜）） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 의협심（義侠心） > |
| 수신인（受信人） > |
| 상업지（商業地） > |
| 비석（石碑） > |
| 가망（見込み） > |
| 핏기（血の気） > |
| 외곽 단체（外郭団体） > |
| 다홍색（紅） > |
| 보금자리（ねぐら） > |
| 가족력（家族歴） > |