「千里」は韓国語で「천리」という。
|
・ | 천리 길도 한 걸음부터. |
千里の道も一歩から。 | |
・ | 일이 일사천리로 진행되어 이틀만에 끝났다. |
仕事が一気に進められて二日で終わった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일사천리(イルッサチョルリ) | 物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと |
척하면 삼천리(チョッカミョン サムチョンリ) | 以心伝心 |
천리 길도 한 걸음부터(チョルリキルド ハンゴルムブト) | 千里の道も一歩より |
발 없는 말이 천리간다.(パルオムヌン マリ チョルリガンダ) | 言葉は慎まなければならない、ささやき千里、悪事千里を走る |
말귀(言葉の意味) > |
후임(後任) > |
해구(海溝) > |
윗입술(上唇) > |
소화 기관(消化器官) > |
세상사(世事) > |
진짜(マジ) > |
탄핵(弾劾) > |
연방제(連邦制) > |
빈틈(隙間) > |
허울(見掛け) > |
풍속화(風俗画) > |
나루터(船乗り場) > |
진흙(泥) > |
함석(トタン) > |
어원(語源) > |
홉(合) > |
매실차(梅茶) > |
필명(ペンネーム) > |
표준화(標準化) > |
재향(在郷) > |
세(勢力) > |
풍금(オルガン) > |
소프트볼(ソフトボール) > |
속옷(下着) > |
유동자산(流動資産) > |
유리병(ガラス瓶) > |
가축화(家畜化) > |
숙의(熟議) > |
최신작(最新作) > |