|
「脱法」は韓国語で「탈법」という。
|
 |
|
：탈뻡、tal-ppŏp、タルポプ
：脱法（脫法）
|
「脱法」は韓国語で「탈법」という。
|
| ・ | 탈법적인 행위는 법적인 문제를 일으킵니다. |
| 脱法的な行為は法的な問題を引き起こします。 | |
| ・ | 탈법 행위를 하는 것은 도덕적으로도 문제가 있습니다. |
| 脱法行為を行うことは、道徳的にも問題があります。 | |
| ・ | 탈법 행위에 대한 벌칙이 강화되었습니다. |
| 脱法行為に対する罰則が強化されました。 | |
| ・ | 탈법 행위는 사회에 악영향을 미칠 수 있습니다. |
| 脱法行為は、社会に悪影響を及ぼす可能性があります。 | |
| ・ | 탈법 행위를 하면 신용을 잃게 됩니다. |
| 脱法行為を行うと、信用を失うことになります。 | |
| ・ | 탈법 행위가 의심되는 경우 상세한 조사가 이루어집니다. |
| 脱法行為が疑われる場合、詳細な調査が行われます。 | |
| ・ | 탈법 행위에 관련되는 것은 피해야 합니다. |
| 脱法行為に関わることは、避けるべきです。 | |
| ・ | 탈법행위로 인해 불이익을 받을 수 있습니다. |
| 脱法行為により、不利益を被る可能性があります。 | |
| ・ | 탈법 행위를 조장하는 행위는 엄격하게 처벌됩니다. |
| 脱法行為を助長する行為は、厳しく罰せられます。 | |
| ・ | 탈법 행위는 조직의 신뢰성을 손상시킵니다. |
| 脱法行為は、組織の信頼性を損ないます。 | |
| ・ | 탈법 행위에 대한 벌칙은 매우 엄격합니다. |
| 脱法行為に対する罰則は非常に厳しいです。 | |
| ・ | 탈법 행위를 하는 것은 법 정신에 어긋납니다. |
| 脱法行為を行うことは、法の精神に反します。 | |
| ・ | 탈법 행위를 막기 위해 법 적용이 엄격해졌습니다. |
| 脱法行為を防ぐため、法の適用が厳格化されました。 | |
| ・ | 탈법 행위는 사회적 신용을 잃는 원인이 됩니다. |
| 脱法行為は、社会的信用を失う原因となります。 | |
| ・ | 탈법 행위를 미연에 방지하기 위해 감시를 강화했습니다. |
| 脱法行為を未然に防ぐために、監視を強化しました。 | |
| ・ | 탈법 행위를 미연에 방지하기 위해 대책을 강구했습니다. |
| 脱法行為を未然に防ぐため、対策を講じました。 | |
| ・ | 탈법 행위를 막기 위해 법률이 개정되었습니다. |
| 脱法行為を防ぐために、法律が改正されました。 | |
| ・ | 탈법 행위를 막기 위해 정기적인 감사가 이루어집니다. |
| 脱法行為を防ぐために、定期的な監査が行われます。 | |
| ・ | 탈법 행위를 막기 위해 법 정비가 진행되고 있습니다. |
| 脱法行為を防ぐため、法の整備が進められています。 | |
| ・ | 탈법행위가 발각될 경우 엄정 대처하겠습니다. |
| 脱法行為が発覚した場合、厳正に対処します。 |
| 선고（宣告） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 판결문（判決文） > |
| 규제하다（規制する） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 맞고소（反訴） > |
| 전관예우（前官礼遇） > |
| 중앙지검 특수부（中央地検 特捜部） > |
| 특정경제범죄 가중처벌（特定経済犯罪.. > |
| 판례（判例） > |
| 법리（法理） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 단죄하다（断罪する） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 금치산자（禁治産者） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 헌법 개정（憲法改正） > |
| 헌법상의 권리（憲法上の権利） > |
| 총기 규제（銃規制） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |
| 협박죄（脅迫罪） > |
| 탈법（脱法） > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 판결이 내려지다（判決が下される） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 김영란법（不正請託禁止法） > |
| 심증（心証） > |