|
「判例」は韓国語で「판례」という。판결례（判決例）の略。
|
 |
|
：팔례、pal-lye、パンレ
：判例
|
「判例」は韓国語で「판례」という。판결례（判決例）の略。
|
| ・ | 판례란 재판의 선례가 되는 과거의 판결을 말합니다. |
| 判例とは，裁判の先例となる過去の判決のことを言います。 | |
| ・ | 법원는 법률적 판단을 할 때에 과거의 판례를 참고로 하고 있습니다. |
| 裁判所は、法律的判断をする際に、過去の裁判例を参考にしています。 | |
| ・ | 판례란 과거에 법원에 의해 판단된 판결을 가르킨다. |
| 判例とは、過去に裁判所によって判断された判決のことを指します。 | |
| ・ | 판례란 동종의 사건을 재판할 때 선례가 되는 판결이다. |
| 判例とは、同種の事件を裁判するさいの先例となる判決である。 | |
| ・ | 과거 대법원이 내린 개별 판단인 판결을 정리한 것입니다. |
| 過去に最高裁判所が下した個別判断である判決をまとめたものになります。 | |
| ・ | 재판소는 법률적 판단을 할 때에 과거의 판례를 참고로 하고 있습니다. |
| 裁判所は，法律的判断をする際に，過去の裁判例を参考にしています。 |
| 징역（懲役） > |
| 선고（宣告） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 죄상（罪状） > |
| 기본권（基本権） > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 규정（規定） > |
| 선고되다（宣告される） > |
| 위법（違法） > |
| 저작권법（著作権法） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |
| 로스쿨（ロースクール） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 죗값（罪の償い） > |
| 발의（発議） > |
| 진술（陳述） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 노동법（労働法） > |
| 법무부（法務部） > |
| 축재하다（蓄える） > |
| 재판（裁判） > |
| 가정법원（家庭裁判所） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 여죄（余罪） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 형사 고발（刑事告訴） > |