|
「判例」は韓国語で「판례」という。판결례（判決例）の略。
|
 |
|
：팔례、pal-lye、パンレ
：判例
|
「判例」は韓国語で「판례」という。판결례（判決例）の略。
|
| ・ | 판례란 재판의 선례가 되는 과거의 판결을 말합니다. |
| 判例とは，裁判の先例となる過去の判決のことを言います。 | |
| ・ | 법원는 법률적 판단을 할 때에 과거의 판례를 참고로 하고 있습니다. |
| 裁判所は、法律的判断をする際に、過去の裁判例を参考にしています。 | |
| ・ | 판례란 과거에 법원에 의해 판단된 판결을 가르킨다. |
| 判例とは、過去に裁判所によって判断された判決のことを指します。 | |
| ・ | 판례란 동종의 사건을 재판할 때 선례가 되는 판결이다. |
| 判例とは、同種の事件を裁判するさいの先例となる判決である。 | |
| ・ | 과거 대법원이 내린 개별 판단인 판결을 정리한 것입니다. |
| 過去に最高裁判所が下した個別判断である判決をまとめたものになります。 | |
| ・ | 재판소는 법률적 판단을 할 때에 과거의 판례를 참고로 하고 있습니다. |
| 裁判所は，法律的判断をする際に，過去の裁判例を参考にしています。 |
| 업무상 과실（業務上過失） > |
| 무법천지（無法地帯） > |
| 사형장（刑場） > |
| 내용증명서（内容証明書） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 간이 재판（簡易裁判） > |
| 체결（締結） > |
| 엄벌에 처하다（厳罰に処する） > |
| 무죄 선고（無罪宣告） > |
| 헌법 개정（憲法改正） > |
| 법률고문（法律顧問） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 주거침입（住居侵入） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 법무사（司法書士） > |
| 정당방위（正当防衛） > |
| 법에 입각하다（法に基づく） > |
| 준수（順守） > |
| 화해 조서（和解調書） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 영장（令状） > |
| 재물 손괴죄（器物損壊罪） > |
| 국가 배상（国家賠償） > |
| 표절（盗作） > |
| 재판（裁判） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 고소（告訴） > |
| 범법자（法を犯した者） > |
| 재심（再審） > |