|
「召喚状」は韓国語で「소환장」という。
|
 |
|
：소환짱、so-hwan-tchang、ソファンッチャン
：召喚状（召喚狀）
|
「召喚状」は韓国語で「소환장」という。
|
| ・ | 소환장을 발부하다. |
| 召喚状を発行する。 | |
| ・ | 소환장을 송부하다. |
| 召喚状を送付する。 | |
| ・ | 법원이 피고인이나 증인 등을 소환할 때 발급하는 영장을 소환장이라 한다. |
| 裁判所が被告人・証人などを召喚するときに発する令状を召喚状という。 | |
| ・ | 소환장이 오면 출두할 의무가 있습니다. |
| 召喚状が来たら出頭しなければならない義務があります。 | |
| ・ | 소환장을 받은 자는 출두할 의무가 있다. |
| 召喚状を受けた者は出頭する義務がある。 |
| 헌정（憲政） > |
| 형량（量刑） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |
| 처형（処刑） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 업무상 과실（業務上過失） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 회사법（会社法） > |
| 묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する.. > |
| 정당방위（正当防衛） > |
| 제소（提訴） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 징벌（懲罰） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 재판장（裁判長） > |
| 녹취록（発言録） > |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 법률（法律） > |
| 체포 영장（逮捕令状） > |
| 증인 심문（証人尋問） > |
| 법률 용어（法律用語） > |
| 유죄 판결을 내리다（有罪の判決を下.. > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 중앙지검 특수부（中央地検 特捜部） > |
| 손해 배상 소송（損害賠償訴訟） > |
| 합법적 행위（合法的行為） > |