|
「召喚状」は韓国語で「소환장」という。
|
 |
|
：소환짱、so-hwan-tchang、ソファンッチャン
：召喚状（召喚狀）
|
「召喚状」は韓国語で「소환장」という。
|
| ・ | 소환장을 발부하다. |
| 召喚状を発行する。 | |
| ・ | 소환장을 송부하다. |
| 召喚状を送付する。 | |
| ・ | 법원이 피고인이나 증인 등을 소환할 때 발급하는 영장을 소환장이라 한다. |
| 裁判所が被告人・証人などを召喚するときに発する令状を召喚状という。 | |
| ・ | 소환장이 오면 출두할 의무가 있습니다. |
| 召喚状が来たら出頭しなければならない義務があります。 | |
| ・ | 소환장을 받은 자는 출두할 의무가 있다. |
| 召喚状を受けた者は出頭する義務がある。 |
| 판결문（判決文） > |
| 가압류（仮差押） > |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 재혼 금지 기간（再婚禁止期間） > |
| 출두（出頭） > |
| 죗값（罪の償い） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 법원（裁判所） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 편법（便法） > |
| 공증인（公証人） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 영장（令状） > |
| 법률（法律） > |
| 유죄（有罪） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 심증（心証） > |
| 교통법（交通法） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 반성문（反省文） > |
| 상고심（上告審） > |
| 소년법（少年法） > |
| 피의 사실 공표（被疑事実公表） > |
| 무죄（無罪） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 선고되다（宣告される） > |
| 급변（急変） > |