|
「告訴状」は韓国語で「고소장」という。
|
 |
|
：고소짱、コソッチャン
：告訴状（告訴狀）
|
「告訴状」は韓国語で「고소장」という。
|
| ・ | 법원에 고소장을 제출하다. |
| 裁判所に告訴状を提出する。 | |
| ・ | 형사 고소하려면 고소장을 작성할 필요가 있습니다. |
| 刑事告訴するには告訴状を作成する必要があります。 | |
| ・ | 경찰서에 해당 직원에 대한 고소장을 제출했다. |
| 警察署にその社員に対する告訴状を提出した。 | |
| ・ | 고소장은 수사나 처벌을 요구하는 의사 표시를 하기 위한 서류를 말합니다. |
| 告訴状とは、捜査と処罰を求める意思表示を行うための書類のことをいいます。 | |
| ・ | 고소장을 경찰서에 제출했다. |
| 告訴状を警察署に提出した。 | |
| ・ | 고소되면 상대측의 고소장에 답변해야 합니다. |
| 告訴されたら相手側の告訴状に答弁しなければなりません。 |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 전관예우（前官礼遇） > |
| 중재하다（仲裁する） > |
| 직권 남용（職権濫用） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 적법하다（適法だ） > |
| 징계（懲戒） > |
| 합법적 행위（合法的行為） > |
| 조례（条例） > |
| 재심（再審） > |
| 소송을 일으키다（訴訟を起こす） > |
| 승소（勝訴） > |
| 헌법재판소（憲法裁判所） > |
| 재판관（裁判官） > |
| 확증（確証） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 민사 조정（民事調停） > |
| 칙령（勅令） > |
| 공증（公証） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 집행유예（執行猶予） > |
| 국제사법재판소（国際司法裁判所） > |
| 판결이 내려지다（判決が下される） > |
| 반성문（反省文） > |
| 무죄를 입증하다（無罪を立証する） > |
| 유죄를 인정하다（有罪を認定する） > |
| 불구속 입건（書類送検） > |
| 사전구속영장（事前拘束令状） > |