|
「前官礼遇」は韓国語で「전관예우」という。前官礼遇とは、主に司法界の判事や検事が退官後に弁護士を開業した場合、 裁判ではその弁護士をなるべく勝たせてやる慣例で大きな社会問題になっている。
|
 |
|
：전관녜우、chŏn-gwan-nye-u、チョングァンネウ
：前官礼遇
|
「前官礼遇」は韓国語で「전관예우」という。前官礼遇とは、主に司法界の判事や検事が退官後に弁護士を開業した場合、 裁判ではその弁護士をなるべく勝たせてやる慣例で大きな社会問題になっている。
|
| 공정（公正） > |
| 징계（懲戒） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 허위 자백（虚偽の自白） > |
| 형법（刑法） > |
| 기본법（基本法） > |
| 공명정대（公明正大） > |
| 법과 대학（法学部） > |
| 옥살이（獄中生活） > |
| 죄를 묻다（罪に問う） > |
| 쌍방과실（双方過失） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 편법（便法） > |
| 중죄（重罪） > |
| 유무죄（有罪と無罪） > |
| 재판에 이기다（裁判に勝つ） > |
| 불구속 기소（在宅起訴） > |
| 강제집행（強制執行） > |
| 법무부（法務部） > |
| 무죄（無罪） > |
| 민사 소송（民事訴訟） > |
| 엄벌에 처하다（厳罰に処する） > |
| 무죄 선고（無罪宣告） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 법을 어기다（法を破る） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 유언서（遺言書） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 약식 기소（略式起訴） > |