|
「信託」は韓国語で「신탁」という。
|
 |
|
：신탁、シンタク
：信託
|
「信託」は韓国語で「신탁」という。
|
| ・ | 그의 사후, 유산의 관리가 신탁에 위임되었습니다. |
| 彼の死後、遺産の管理が信託に委任されました。 | |
| ・ | 그는 재산 관리를 위해 신탁 회사를 대리인으로 선택했습니다. |
| 彼は財産管理のために信託会社を代理人として選びました。 | |
| ・ | 개인투자자는 회사의 자산이 아니라, 개인의 자산을 증권이나 투자신탁, 외화 등 금융자산에 투자하는 사람이다. |
| 個人投資家は会社の資産ではなく、個人の資産を証券や投資信託、外貨など金融資産に投資する人である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 투자신탁（トゥジャシンタク） | 投資信託 |
| 신탁 회사（シンタクフェサ） | 信託会社 |
| 지방 법원（地方裁判所） > |
| 법적 조치（法的措置） > |
| 법망（法網） > |
| 사법 기관（司法機関） > |
| 국가 자격（国家資格） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 중재（仲裁） > |
| 무혐의（嫌疑なし） > |
| 형법（刑法） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 부담부 증여（負担付贈与） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 징역형（懲役刑） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 피소（提訴されること） > |
| 소방법（消防法） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 징역（懲役） > |
| 소유권（所有権） > |
| 모욕죄（侮辱罪） > |
| 법정 모욕죄（法廷侮辱罪） > |
| 묵비권（黙秘権） > |
| 중형（重刑） > |
| 반소（反訴） > |
| 검사（検事） > |
| 중징계（重い懲戒） > |