「周り」は韓国語で「둘레」という。
|
![]() |
・ | 둘레를 재다. |
周りを測る。 | |
・ | 바지의 허리둘레가 갑갑하다. |
ズボンの胴回りが窮屈だ。 | |
・ | 선의 둘레를 따라 색연필로 그어 보시오. |
線の周りにそって色鉛筆でなぞってみましょう。 | |
・ | 둘레길을 산책하고 탁 트인 정상에서 시내 전경을 감상할 수 있다. |
周囲の道を歩き、見晴らしの良い頂上から街の景色を眺めることができる。 | |
・ | 돌로 집 둘레에 둘러쌓다 |
石で家の周りに巡らす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
둘레길(トゥルレキル) | 周囲の道、回る道 |
가슴둘레(カスムドゥルレ) | 胸回り |
원상회복(原状回復) > |
도청(盗聴) > |
소꿉장난(ままごと) > |
비폭력(非暴力) > |
행간(文章に隠れた真意) > |
개인사(個人の事) > |
어구(漁具) > |
무(大根) > |
로봇(ロボット) > |
파괴력(破壞力) > |
단일 국가(単一国家) > |
부호(富豪) > |
률(率) > |
전깃불(電灯) > |
가망(見込み) > |
입금(入金) > |
가격 인상(値上げ) > |
약(薬) > |
은총(恵み) > |
게이트(ゲート) > |
청정수(淸淨水) > |
마피아(マフィア) > |
올여름(今年の夏) > |
대장(大将) > |
대중문화(大衆文化) > |
사안(事案) > |
난병(難病) > |
고초(苦難) > |
대진(取り組み) > |
경리(経理) > |