|
「水質」は韓国語で「수질」という。
|
 |
|
：수질、スジル
：水質
|
「水質」は韓国語で「수질」という。
|
| ・ | 수질 검사를 철저히 해야 합니다. |
| 水質検査を徹底的にしなかればならない。 | |
| ・ | 수질을 측정하다. |
| 水質を測る。 | |
| ・ | 수돗물의 수질을 조사하다. |
| 水道水の水質を調べる。 | |
| ・ | 하천의 수질을 조사하다. |
| 河川の水質を調べる。 | |
| ・ | 자연환경 보전의 관점에서 수질 조사를 실시하고 있습니다. |
| 自然環境の保全の観点から水質調査を実施しています。 | |
| ・ | 수질을 개선하다. |
| 水質を改善する。 | |
| ・ | 지하수 수질 오염 상황을 파악하기 위해, 정기적으로 수질 측정을 하고 있습니다. |
| 地下水の水質汚濁状況を把握するため、定期的に水質測定を行っています。 | |
| ・ | 우파루파는 수질에 민감하기 때문에 청결한 환경이 필요합니다. |
| ウーパールーパーは水質に敏感なので、清潔な環境が必要です。 | |
| ・ | 수질을 유지하기 위해 자주 물갈이가 필요해요. |
| 水質を保つためにこまめに入れ替えが必要です。 | |
| ・ | 수질 오염 예방책으로 공장의 배수 관리가 중요하다. |
| 水質汚染の予防策には、工場の排水管理が重要だ。 | |
| ・ | 새로운 하수도가 완공되어 지역의 수질이 개선되었어요. |
| 新しい下水道が完成したため、地域の水質が改善されました。 | |
| ・ | 상수도의 수질을 정기적으로 검사합니다. |
| 上水道の水質を定期的に検査します。 | |
| ・ | 강의 수질이 악화되어 많은 동식물이 영향을 받고 있다. |
| 川の水質が悪化し、多くの動植物が影響を受けている。 | |
| ・ | 플랑크톤은 수질의 지표가 될 수 있다. |
| プランクトンは水質の指標となることがあります。 | |
| ・ | 금붕어는 수질에 민감한 생물입니다. |
| 金魚は水質に敏感な生き物です。 | |
| ・ | 양식 시에는 수질 관리가 중요합니다. |
| 養殖の際には水質管理が重要です。 | |
| ・ | 양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
| 養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 | |
| ・ | 양식장 물고기는 정기적으로 수질 검사를 받고 있다. |
| 養殖場の魚は定期的に水質検査を受けている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수질 오염（スジル オヨン） | 水質汚染 |
| 주선율（主旋律） > |
| 산문（散文） > |
| 증（証） > |
| 도덕（道徳） > |
| 나이（年齢） > |
| 삼중주（三重奏） > |
| 화면（画面） > |
| 과보호（過保護） > |
| 기상（起床） > |
| 형식（形式） > |
| 납량（納涼） > |
| 진취적（進取的） > |
| 전주（前週） > |
| 여부（可否） > |
| 누차（累次） > |
| 태양계（太陽系） > |
| 스테이크（ステーキ） > |
| 갈망（渇望） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 취향（好み） > |
| 맘씨（心立て） > |
| 재범（再犯） > |
| 파나마（パナマ） > |
| 재주（才能） > |
| 발（～歩） > |
| 종업원（従業員） > |
| 결선（決選） > |
| 가요제（歌謡祭） > |
| 대화（会話） > |
| 생활 밀착（生活密着） > |