|
「水質」は韓国語で「수질」という。
|
 |
|
：수질、スジル
：水質
|
「水質」は韓国語で「수질」という。
|
| ・ | 수질 검사를 철저히 해야 합니다. |
| 水質検査を徹底的にしなかればならない。 | |
| ・ | 수질을 측정하다. |
| 水質を測る。 | |
| ・ | 수돗물의 수질을 조사하다. |
| 水道水の水質を調べる。 | |
| ・ | 하천의 수질을 조사하다. |
| 河川の水質を調べる。 | |
| ・ | 자연환경 보전의 관점에서 수질 조사를 실시하고 있습니다. |
| 自然環境の保全の観点から水質調査を実施しています。 | |
| ・ | 수질을 개선하다. |
| 水質を改善する。 | |
| ・ | 지하수 수질 오염 상황을 파악하기 위해, 정기적으로 수질 측정을 하고 있습니다. |
| 地下水の水質汚濁状況を把握するため、定期的に水質測定を行っています。 | |
| ・ | 우파루파는 수질에 민감하기 때문에 청결한 환경이 필요합니다. |
| ウーパールーパーは水質に敏感なので、清潔な環境が必要です。 | |
| ・ | 금붕어는 수질에 민감한 생물입니다. |
| 金魚は水質に敏感な生き物です。 | |
| ・ | 양식 시에는 수질 관리가 중요합니다. |
| 養殖の際には水質管理が重要です。 | |
| ・ | 양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
| 養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 | |
| ・ | 양식장 물고기는 정기적으로 수질 검사를 받고 있다. |
| 養殖場の魚は定期的に水質検査を受けている。 | |
| ・ | 양식장 관리자는 수질을 정기적으로 체크하고 있다. |
| 養殖場の管理者は水質を定期的にチェックしている。 | |
| ・ | 갈대가 자라면서 수질이 개선됩니다. |
| 葦が育つことで水質が改善されます。 | |
| ・ | 적조에 의한 수질오염이 우려되고 있어요. |
| 赤潮による水質汚染が懸念されています。 | |
| ・ | 수초나 열대어의 대부분은 약산성 수질을 선호합니다. |
| 水草や熱帯魚の多くは弱酸性の水質を好みます。 | |
| ・ | 정화조 수질이 악화되고 있는 것 같아요. |
| 浄化槽の水質が悪化しているようです。 | |
| ・ | 다슬기의 존재는 수질 개선 노력이 결실을 맺고 있음을 보여줍니다. |
| カワニナの存在は、水質改善の努力が実を結んでいることを示します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수질 오염（スジル オヨン） | 水質汚染 |
| 한순간（一瞬） > |
| 가마（窯） > |
| 앙숙（犬猿の仲） > |
| 불평（不平） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 순손익（純損益） > |
| 송편（ソンピョン） > |
| 초（秒） > |
| 선수금（手付金） > |
| 여력（余力） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 의문문（疑問文） > |
| 쿠키（クッキー） > |
| 유전（遺伝） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 풍채（風采） > |
| 혹사（酷使） > |
| 접점（接点） > |
| 학기（学期） > |
| 점성（粘性） > |
| 내막（内幕） > |
| 습격（襲撃） > |
| 공기（茶碗） > |
| 큰길（大通り） > |
| 파수꾼（番人） > |
| 수상작（受賞作） > |
| 먹잇감（餌食） > |
| 배출량（排出量） > |
| 벼랑（崖） > |
| 애벌레（幼虫） > |