|
「回復」は韓国語で「회복」という。
|
 |
|
：회복、hoe-bok、フェボク
：回復
|
「回復」は韓国語で「회복」という。
|
| ・ | 회복의 유일한 길은 다시 시작하는 것이다. |
| 回復の唯一の道は、再び始めることである。 | |
| ・ | 그는 어려서 회복이 빠릅니다. |
| 彼は若いので回復が早いんです。 | |
| ・ | 의사들은 최선을 다 해서 아기의 회복을 돕왔습니다. |
| 医者たちは最善を尽くし赤ちゃんの回復を手助けしました。 | |
| ・ | 이번 시정 연설에서는 경제 회복이 강조되었다. |
| 今回の施政演説では経済回復が強調された。 | |
| ・ | 산산조각이 난 관계를 회복하는 건 어렵다. |
| 粉々に壊れた関係を修復するのは難しい。 | |
| ・ | 산산조각 난 관계를 회복하기 어렵다. |
| 粉々に壊れた関係を回復するのは難しい。 | |
| ・ | 경제가 회복되고 훈풍이 부는 시대가 올지도 모른다. |
| 経済が回復し、風薫るような時代が訪れるかもしれない。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건은 국권 회복과 독립 운동입니다. |
| 近代史の主要な出来事は、国権回復と独立運動です。 | |
| ・ | 엔저가 경기회복의 발목을 잡고 있다. |
| 円安が景気回復を足を引っ張っている。 | |
| ・ | 굴욕을 맛본 후 회복하는 데 시간이 걸렸습니다. |
| 屈辱を味わった後、立ち直るのに時間がかかりました。 | |
| ・ | 감기에 걸렸을 때 보약을 먹으면 회복이 빨라집니다. |
| 風邪を引いたとき、強壮剤を飲むと回復が早いです。 | |
| ・ | 보약을 먹으면 체력이 회복되는 느낌이 듭니다. |
| 強壮剤を飲むと、体力が回復する感じがします。 | |
| ・ | 그는 요즘 상태가 좋지 않지만, 썩어도 준치라 금방 회복할 거야. |
| 彼は最近調子が悪いけれど、腐ってもタイだから、すぐに元気を取り戻すだろう。 | |
| 적선（善行を行うこと） > |
| 리（里（距離の単位）） > |
| 봉급（俸給） > |
| 초고속（超高速） > |
| 각급（各級） > |
| 매부리코（ワシ鼻） > |
| 영양（栄養） > |
| 꼭두새벽（早朝） > |
| 일류（一流） > |
| 순손익（純損益） > |
| 호객 행위（客引き行為） > |
| 열렬팬（熱烈なファン） > |
| 외우기（覚えること） > |
| 후반기（後半期） > |
| 대리점（代理店） > |
| 국위 선양（国威の宣揚） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |
| 야옹이（ニャンコ） > |
| 외상 매입금（買掛金） > |
| 성장기（成長期） > |
| 온스（オンス） > |
| 당첨운（くじ運） > |
| 눈치（センス） > |
| 트윈（ツイン） > |
| 전학（転校） > |
| 바깥（外） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 가세（家勢） > |
| 주방장（料理長） > |