|
「回復」は韓国語で「회복」という。
|
 |
|
：회복、hoe-bok、フェボク
：回復
|
「回復」は韓国語で「회복」という。
|
| ・ | 회복의 유일한 길은 다시 시작하는 것이다. |
| 回復の唯一の道は、再び始めることである。 | |
| ・ | 그는 어려서 회복이 빠릅니다. |
| 彼は若いので回復が早いんです。 | |
| ・ | 의사들은 최선을 다 해서 아기의 회복을 돕왔습니다. |
| 医者たちは最善を尽くし赤ちゃんの回復を手助けしました。 | |
| ・ | 갈기갈기 찢긴 그의 명예는 회복되지 않았다. |
| ずたずたに傷ついた彼の名誉は回復されなかった。 | |
| ・ | 흉골 골절 후 회복이 중요하다. |
| 胸骨骨折後の回復が重要だ。 | |
| ・ | 마비된 근육을 재활 치료로 회복시켰다. |
| 麻痺した筋肉をリハビリ治療で回復させた。 | |
| ・ | 이번 시정 연설에서는 경제 회복이 강조되었다. |
| 今回の施政演説では経済回復が強調された。 | |
| ・ | 산산조각이 난 관계를 회복하는 건 어렵다. |
| 粉々に壊れた関係を修復するのは難しい。 | |
| ・ | 산산조각 난 관계를 회복하기 어렵다. |
| 粉々に壊れた関係を回復するのは難しい。 | |
| ・ | 경제가 회복되고 훈풍이 부는 시대가 올지도 모른다. |
| 経済が回復し、風薫るような時代が訪れるかもしれない。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건은 국권 회복과 독립 운동입니다. |
| 近代史の主要な出来事は、国権回復と独立運動です。 | |
| ・ | 엔저가 경기회복의 발목을 잡고 있다. |
| 円安が景気回復を足を引っ張っている。 | |
| ・ | 굴욕을 맛본 후 회복하는 데 시간이 걸렸습니다. |
| 屈辱を味わった後、立ち直るのに時間がかかりました。 | |
| 이마（おでこ） > |
| 특수 분야（特殊分野） > |
| 구별（区別） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 수시（随時） > |
| 비경（秘境） > |
| 긴급 상황（緊急な状況） > |
| 기획（企画） > |
| 창던지기（やり投げ） > |
| 입신출세（立身出世） > |
| 이전（移転） > |
| 흉내（真似） > |
| 불참（不参加） > |
| 기능성（機能性） > |
| 통곡（号泣） > |
| 임신기（妊娠期） > |
| 버릇（癖） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 예전（昔） > |
| 과녁（標的） > |
| 찻잎（お茶の葉） > |
| 측정치（測定値） > |
| 뇌물 공여（賄物供与） > |
| 전립선（前立腺） > |
| 해수면（海水面） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 부엌칼（包丁） > |
| 도주（逃走） > |
| 동상（凍傷） > |
| 함박꽃（オオヤマレンゲ） > |