|
「随時」は韓国語で「수시」という。
|
 |
|
：수시、su-shi、スシ
：随時
|
「随時」は韓国語で「수시」という。
|
| ・ | 수시로 변하다. |
| 随時変わる。 | |
| ・ | 수시 모집을 하고 있습니다. |
| 随時募集を行います。 | |
| ・ | 수시 접수하고 있습니다. |
| 随時受け付けています。 | |
| ・ | 약은 식사 후 30분마다 한 봉지씩 잡수시래요. |
| 薬は食後３０分に一袋ずつお飲みになるようにとのことです。 | |
| ・ | 콜레라에 걸리면, 치료하지 않으면 환자는 수시간 내에 사망하는 경우도 있다. |
| コレラにかかると、治療しなければ患者は数時間のうちに死亡する場合もある。 | |
| ・ | 사장님의 말은 수시로 바뀌어. |
| 社長は言うことがころころ変わる。 | |
| ・ | 수시로 연락주세요. |
| 随時ご連絡下さい。 | |
| ・ | 테스트를 수시로 실시하다. |
| テストを随時に実施する。 | |
| ・ | 수시로 바뀌다. |
| 随時に変わる。 | |
| ・ | 집이 깨끗하려면 아침저녁 수시로청소해야 합니다. |
| 家がずっときれいにするには、朝夕の随時掃除しなればなりません。 | |
| ・ | 제방이 터져 많은 가옥을 침수시켰다. |
| 堤防の決壊は多くの家屋が浸水した。 | |
| ・ | 바람의 방향이 수시로 바뀌면서 적응에 애를 먹었다. |
| 風の方向も随時変わり、適応に手を焼いた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수시로（スシロ） | 随時に、その都度、必要な場合に |
| 수시모집（スシモジプ） | 随時募集 |
| 잡수시다（チャプッスシダ） | 召し上がる、お年を召す |
| 수시 채용（スシ チェヨン） | 随時採用 |
| 최선의 방책（最善の方策） > |
| 위도（緯度） > |
| 시아버지（舅） > |
| 하루 전날（前日） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 상아（象牙） > |
| 전사（戦死） > |