|
「士人」は韓国語で「선비」という。ソンビ(선비)とは、学識を有して礼節を重んじ、儒教理念を実現させようとした身分階級の人。
|
 |
|
：선비、sŏn-bi、ソンビ
|
「士人」は韓国語で「선비」という。ソンビ(선비)とは、学識を有して礼節を重んじ、儒教理念を実現させようとした身分階級の人。
|
| ・ | 수선비는 어느 항목에 쓰이나요? |
| 修繕費はどの項目に使われるのですか？ | |
| ・ | 수선비 이체할 곳을 알려주세요. |
| 修繕費の振込先を教えてください。 | |
| ・ | 수선비는 정기적으로 발생합니까? |
| 修繕費は定期的に発生しますか？ | |
| ・ | 수선비가 부족할 경우는 어떻게 하나요? |
| 修繕費が足りなくなった場合はどうしますか？ | |
| ・ | 수선비가 들지 않는 방법을 검토하고 있습니다. |
| 修繕費がかからない方法を検討しています。 | |
| ・ | 수선비 예산을 재검토했습니다. |
| 修繕費の予算を見直しました。 | |
| ・ | 수선비가 예산을 초과하고 있어요. |
| 修繕費が予算をオーバーしています。 | |
| ・ | 수선비를 최대한 줄이고 싶어요. |
| 修繕費をなるべく抑えたいです。 | |
| ・ | 수선비 내역을 알려주세요. |
| 修繕費の内訳を教えてください。 | |
| ・ | 수선비 부담은 주민 전원이 합니다. |
| 修繕費の負担は住民全員で行います。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수선비（スソンビ） | 修繕費 |
| 오곡밥（五穀飯） > |
| 세뱃돈（お年玉） > |
| 고사（地鎮祭） > |
| 중요 문화재（重要文化財） > |
| 몰링족（モーリング族） > |
| 농악（農楽） > |
| 각설이（門付け） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 무형문화유산（無形文化遺産） > |
| 팽이（コマ） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 장발족（長髪族） > |
| 풍속（風俗） > |
| 이미지게임（イメージゲーム） > |
| 포경（捕鯨） > |
| 버스킹（大道芸） > |
| 야타족（ヤタ族） > |
| 스타일（スタイル） > |
| 국악（国楽） > |
| 기업 문화（企業文化） > |
| 이문화（異文化） > |
| 여름 축제（夏祭り） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 심심풀이（暇つぶし） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 문화재（文化財） > |
| 세배（新年の挨拶） > |
| 씻김굿（霊を慰める御祓い） > |