|
「修繕費」は韓国語で「수선비」という。
|
 |
|
：수선비、su-sŏn-bi、スソンビ
：修繕費
|
「修繕費」は韓国語で「수선비」という。
|
| ・ | 수선비 견적을 받을 수 있을까요? |
| 修繕費の見積もりをいただけますか？ | |
| ・ | 수선비는 얼마나 드나요? |
| 修繕費はどのくらいかかりますか？ | |
| ・ | 수선비를 분할로 지불할 수 있나요? |
| 修繕費を分割で支払うことはできますか？ | |
| ・ | 수선비 부담은 주민 전원이 합니다. |
| 修繕費の負担は住民全員で行います。 | |
| ・ | 수선비 내역을 알려주세요. |
| 修繕費の内訳を教えてください。 | |
| ・ | 수선비를 최대한 줄이고 싶어요. |
| 修繕費をなるべく抑えたいです。 | |
| ・ | 수선비가 예산을 초과하고 있어요. |
| 修繕費が予算をオーバーしています。 | |
| ・ | 수선비 예산을 재검토했습니다. |
| 修繕費の予算を見直しました。 | |
| ・ | 수선비가 들지 않는 방법을 검토하고 있습니다. |
| 修繕費がかからない方法を検討しています。 | |
| ・ | 수선비가 부족할 경우는 어떻게 하나요? |
| 修繕費が足りなくなった場合はどうしますか？ | |
| ・ | 수선비는 정기적으로 발생합니까? |
| 修繕費は定期的に発生しますか？ | |
| ・ | 수선비 이체할 곳을 알려주세요. |
| 修繕費の振込先を教えてください。 | |
| ・ | 수선비는 어느 항목에 쓰이나요? |
| 修繕費はどの項目に使われるのですか？ |
| 수급액（受給額） > |
| 손해（損害） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 미납분（未納分） > |
| 미수금（未収金） > |
| 미실현 이익（含み益） > |
| 부가세（消費税） > |
| 미지급 비용（未払費用） > |
| 복식 부기（複式簿記） > |
| 신용카드로 지불하다（クレジットカー.. > |
| 자기자본비율（自己資本比率） > |
| 고정 자산세（固定資産税） > |
| 예산안（予算案） > |
| 재무（財務） > |
| 배우자 공제（配偶者控除） > |
| 출자자（出資者） > |
| 흑자 경영（黒字経営） > |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 수입을 올리다（収入をあげる） > |
| 국가 채무（国家債務） > |
| 내부 유보（内部留保） > |
| 손익을 계산하다（損益を計算する） > |
| 실물 자산（実物資産） > |
| 보통예금（普通預金） > |
| 재공품（仕掛品） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 접대비（接待費） > |
| 전표（伝票） > |
| 연간 매출（年間売上高） > |
| 차익（差益） > |