|
「家勢」は韓国語で「가세」という。
|
 |
|
：가세、ka-se、カセ
：家勢
|
「家勢」は韓国語で「가세」という。
|
| ・ | 수입이 계속 줄어들면서 가세가 기울어갔다. |
| 収入が減り続けて家運が傾いてきた。 | |
| ・ | 사업에 실패한 탓에 가세가 기울어져 생활이 어려워졌다. |
| 事業に失敗したせいで家運が傾き、生活が困難になった。 | |
| ・ | 갑작스러운 사고로 가세가 기울어져 가계가 어려워졌다. |
| 突然の事故で家運が傾き、家計が厳しくなった。 | |
| ・ | 불경기로 가세가 기울어져 생활이 힘들어졌다. |
| 不況で家運が傾き、生活が苦しくなった。 | |
| ・ | 부모님의 사업이 실패하면서 가세가 기울었다. |
| 親の事業が失敗して、家運が傾いた。 | |
| ・ | 빚이 늘어나면서 가세가 기울고 있다. |
| 借金が増えて、家運が傾いている。 | |
| ・ | 불경기로 가세가 기울기 시작했다. |
| 不景気の影響で家運が傾き始めた。 | |
| ・ | 회사가 도산하로 가세가 기울어졌다. |
| 会社の倒産で家運が傾いてしまった。 | |
| ・ | 아버지가 돌아가신 후부터 가세가 기울었다. |
| お父さんはが亡くなってから、家運が傾いた。 | |
| ・ | 매표소가 붐비니까 일찍 가세요. |
| チケット売り場が混んでいるので、早めに行きましょう。 | |
| 물장구（バタ足） > |
| 융자（融資） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 거처（居場所） > |
| 가마니（俵） > |
| 진종일（一日中） > |
| 씨앗（種） > |
| 웃음바다（笑いの渦） > |
| 국제기구（国際機関） > |
| 백반（定食） > |
| 삼매경（漬け） > |
| 예삿일（普通のこと） > |
| 박（泊） > |
| 허투（見栄） > |
| 개학식（始業式） > |
| 신흥（新興） > |
| 위협（脅威） > |
| 건조（乾燥） > |
| 연하장（年賀状） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 사업화（事業化） > |
| 두창（痘瘡） > |
| 선택（選択） > |
| 예방책（予防策） > |
| 국악（国楽） > |
| 기법（技法） > |
| 발인（出棺） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 성별（性別） > |