「家勢」は韓国語で「가세」という。
|
・ | 안으로 들어가세요. |
中に入ってください。 | |
・ | 재미있게 놀다 가세요. |
楽しく遊んでお帰りください。 | |
・ | 먼저 가세요. |
お先に行ってください。お先にどうぞ。 | |
・ | 험담은 삼가세요. 말이 씨가 될 수도 있습니다. |
悪口を言うのは控えましょう。言葉が種になるかもしれません。 | |
・ | 모퉁이를 돌아 곧장 가세요. |
角を曲がってまっすぐ行ってください。 | |
・ | 뒤쪽으로 들어가세요. |
裏手から入ってください。 | |
・ | 빈방 많으니 편하게 쉬다 가세요. |
空き部屋がたくさんありますからごゆっくりしてください。 | |
・ | 그렇게 아프면 병원에 가세요. |
そんなに痛ければ、病院に行って下さい。 | |
・ | 부가세 인상 뉴스를 보고 실망했어요. |
消費税引き上げというニュースを見てがっかりしました。 | |
・ | 꽤 어두워졌으니 부디 조심해서 돌아가세요. |
だいぶ暗くなりましたので、くれぐれもお気をつけてお帰りください。 | |
보름(半月) > |
일로(一途) > |
정차(停車) > |
견인차(レッカー車) > |
군(軍) > |
전문(全文) > |
추격(追撃) > |
조상(先祖) > |
후식(デザート) > |
격감(激減) > |
야학(夜学) > |
속임수(ごまかし) > |
후원(後押し) > |
직하형 지진(直下型地震) > |
이산가족(離散家族) > |
대안(代案) > |
센스(センス) > |
하자(欠陥) > |
줄(のり巻き~本) > |
경유(軽油) > |
경승지(景勝地) > |
여행용품(トラベル用品) > |
호전적(好戦的) > |
문예(文芸) > |
나절(小半日) > |
치중(重点をおくこと) > |
난적(難敵) > |
쇼윈도(ショーウインド) > |
사조직(私組織) > |
검시관(検視官) > |