|
「標的」は韓国語で「과녁」という。
|
 |
|
：과녁、kwa-nyŏk、クァニョク
|
「標的」は韓国語で「과녁」という。
|
| ・ | 과녁을 맞히다. |
| 的を射る。 | |
| ・ | 화살이 과녁에 꽂히다. |
| 矢が的に突き刺さる 。 | |
| ・ | 과녁이 빗나가다. |
| 的が外れる。 | |
| ・ | 과녁을 빗나가다. |
| 的を逸れる。 | |
| ・ | 과녁을 빗맞히다. |
| 的を外す。 | |
| ・ | 양궁 선수의 화살은 과녁 한가운데를 맞췄다. |
| アーチェリーの選手の矢は的の真ん中に当たった。 | |
| ・ | 사격할 때는, 제대로 과녁을 겨누어 주세요. |
| 射撃する際には、しっかりと的を狙ってください。 | |
| ・ | 사격하기 전에 과녁의 위치를 확인해 주세요. |
| 射撃する前に、的の位置を確認してください。 | |
| ・ | 과녁을 향해 정확하게 사격합니다. |
| 的に向かって正確に射撃します。 | |
| ・ | 양궁에서는 과녁에 맞을 때까지 연습을 계속합니다. |
| アーチェリーでは的に当たるまで練習を続けます。 | |
| ・ | 화살이 과녁에 맞는 순간은 최고입니다. |
| 矢が的に当たる瞬間が最高です。 | |
| ・ | 총알이 과녁에 맞다. |
| 弾丸がまとに当たる。 | |
| ・ | 활을 사용하여 과녁에 명중시키는 기술을 연마했다. |
| 弓を使って的に命中させる技術を磨いた。 | |
| ・ | 활을 사용하여 과녁을 쏘는 토너먼트가 개최되었다. |
| 弓を使って的を射るトーナメントが開催された。 | |
| ・ | 활을 겨누고 과녁을 향해 화살을 쏘다. |
| 弓を構えて的に向かって矢を放つ。 | |
| ・ | 화살이 과녁을 관통했다. |
| 矢が的を貫通した。 | |
| 실험（実験） > |
| 일심（一心） > |
| 탈（お面） > |
| 확대（拡大） > |
| 불필요（不要） > |
| 경계 태세（厳戒態勢） > |
| 고독감（孤独感） > |
| 유대감（絆） > |
| 뭉칫돈（大金） > |
| 문과 대학（文学部） > |
| 개똥철학（屁理屈） > |
| 물뿌리개（ジョウロ） > |
| 제3자（第三者） > |
| 가속도（加速度） > |
| 산후（産後） > |
| 소량（少量） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 핵심（核心） > |
| 인솔（引率） > |
| 잣（松の実） > |
| 북풍（北風） > |
| 전후（前後） > |
| 결말（結末） > |
| 재검토（再検討） > |
| 조정（調停） > |
| 고급 휘발유（ハイオク） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 후계（後継） > |
| 주문（注文） > |
| 적포도주（赤ワイン） > |