|
「文語」は韓国語で「문어」という。문어（書き言葉） は、公的・公式な場面で使われる整った文章表現。
|
 |
|
：무너、mu-nŏ、ムノ
：文語
|
「文語」は韓国語で「문어」という。문어（書き言葉） は、公的・公式な場面で使われる整った文章表現。
|
| ・ | 문어는 형식적이고 딱딱한 인상을 줄 때가 있다. |
| 書き言葉は、形式的で硬い印象を与えることがある。 | |
| ・ | 문어 문법은 학교의 국어 수업에서 배운다. |
| 書き言葉の文法は、学校の国語の授業で習う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문어체（ムノチェ） | 文語体 |
| 문어발식 경영（ムノバルシキ キョンヨン） | タコ足式経営、非専門多角化 |
| 고령토（カオリン） > |
| 빗길（雨道） > |
| 비행（フライト） > |
| 얼마（いくら） > |
| 시루떡（蒸し餅） > |
| 정확도（精度） > |
| 삼국지（三国志） > |
| 장신（長身） > |
| 할인마트（ディスカウントスーパー） > |
| 듀엣（デュエット） > |
| 저돌적（猪突的） > |
| 원유 소비（原油消費） > |
| 확정（確定） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 목소리（声） > |
| 징역형（懲役刑） > |
| 기호（好み） > |
| 형편（都合） > |
| 가시광선（可視光線） > |
| 열성적（熱心な） > |
| 생트집（無理な言いがかり） > |
| 폐（肺） > |
| 고산대（高山帯） > |
| 마귀（魔神） > |
| 힘겨루기（勢力争い） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 정형외과（整形外科） > |
| 이송（移送） > |
| 머리 모양（髪型） > |