|
「獲得」は韓国語で「획득」という。
|
 |
|
：획뜩、hoek-ttŭk、フェクトク
：獲得
|
「獲得」は韓国語で「획득」という。
|
| ・ | 교육의 근원은 지식의 획득과 능력의 개발입니다. |
| 教育の根源は知識の獲得と能力の開発です。 | |
| ・ | 그는 올릭픽에서 다수의 금메달을 획득한 선수입니다. |
| かれはオリンピックで多数の金メダルを獲得した選手です。 | |
| ・ | 한국 축구대표팀은 월드컵출전권을 획득했다. |
| 韓国のサッカー国家代表チームはワールドカップ出場権を獲得した。 | |
| ・ | 팀은 이번 시즌에 승점을 30점 획득했습니다. |
| チームは今シーズン、勝点を30点獲得しました。 | |
| ・ | 홈런왕을 획득하고 감봉이라니 전대미문이다. |
| 本塁打王を獲得して減俸とは前代未聞である。 | |
| ・ | 그의 득점력은 득점왕 타이틀을 획득하기에 충분해요. |
| 彼の得点力は得点王のタイトルを獲得するために十分です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 훌륭한 연기를 보여 주연상을 획득했습니다. |
| 彼女は映画で素晴らしい演技を見せ、主演賞を獲得しました。 | |
| ・ | 그의 천재적인 발명품 덕분에 까방권을 획득했어. |
| 彼の天才的な発明品のおかげで批判免除権を獲得しました。 | |
| ・ | 그는 미슐랭 별을 획득한 셰프입니다. |
| 彼はミシュラン星を獲得したシェフです。 | |
| ・ | 그 팀은 축구계의 거물 선수를 획득했다. |
| そのチームはサッカー界の大物選手を獲得した。 | |
| ・ | 그는 역도에서 금메달을 획득했어요. |
| 彼は重量挙げで金メダルを獲得しました。 | |
| ・ | 출전권을 획득하기 위한 조건이 엄격하게 설정되어 있습니다. |
| 出場権を獲得するための条件が厳しく設定されています。 | |
| ・ | 출전권을 획득하기 위해 전력을 다하겠습니다. |
| 出場権を獲得するために、全力を尽くします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 획득하다（フェクトゥカダ） | 獲得する |
| 획득되다（フェクトゥッテダ） | 獲得される |
| 금메달을 획득하다（クムメダルル フェクットゥカダ） | 金メダルを獲得する |
| 촉（促） > |
| 낙방（落第） > |
| 불평불만（不平不満） > |
| 지도（地図） > |
| 은총（恵み） > |
| 벤처 캐피털（ベンチャーキャピタル） > |
| 응원석（応援席） > |
| 험담（悪口） > |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 흉추（胸椎） > |
| 명당（明堂） > |
| 할인（割引） > |
| 이혼 신고（離婚届） > |
| 승무원（乗務員） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 관심거리（興味を持たせること） > |
| 구슬땀（玉の汗） > |
| 별정직（特別職） > |
| 다짐（決意） > |
| 벼（稲） > |
| 공방（工房） > |
| 압축（圧縮） > |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 수줍음（はにかみ） > |
| 칼바람（身を切るような寒風） > |
| 고유종（固有種） > |
| 강연료（講演料） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 메뚜기（バッタ） > |