|
「個数」は韓国語で「개수」という。
|
 |
|
：개쑤、kae-ssu、ケッス
：個数
|
「個数」は韓国語で「개수」という。
|
| ・ | 우산살의 개수는 몇 개입니까? |
| 傘の骨の数は何本ですか？ | |
| ・ | 중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。 | |
| ・ | 중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다. |
| 仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む | |
| ・ | 부동산 매각에는 중개수수료가 듭니다. |
| 不動産売却には仲介手数料がかかります。 | |
| ・ | 부동산을 구입할 때나 빌릴 때에는 부동산 회사에 중개수수료를 지불합니다. |
| 不動産を購入するときや借りるときには、不動産会社に仲介手数料を支払います。 | |
| ・ | 중개수수료는 임대 물건을 빌릴 때 발생하는 비용입니다. |
| 仲介手数料は賃貸物件を借りる際に発生する費用です。 | |
| ・ | 부동산 임대 계약을 할 때에는 중개수수료가 필요합니다. |
| 不動産の賃貸契約の際には仲介手数料が必要です。 | |
| ・ | 임대 물건 중개수수료에 대해 설명드리겠습니다. |
| 賃貸物件の仲介手数料について、ご説明いたします。 | |
| ・ | 중개수수료란, 임대 물건을 중개하는 부동산 회사에 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、賃貸物件を仲介する不動産会社へ支払う手数料です。 | |
| ・ | 대규모 개수 공사가 완공되었습니다. |
| 大規模な改修工事が完工しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개수작（ケスジャク） | でたらめな行動、ふざけた真似、くだらない事 |
| 개수대（ケスデ） | 流し台、シンク、流し |
| 중개수수료（チュンゲススリョ） | 仲介手数料 |
| 덩이（小さな塊） > |
| 출두（出頭） > |
| 꼬리지느러미（尾びれ） > |
| 도긴개긴（どっちもどっち） > |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 새신랑（花婿） > |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 드라이（ドライ） > |
| 팽이（コマ） > |
| 가을옷（秋服） > |
| 신봉자（信奉者） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 밥벌이（飯の種） > |
| 확장자（拡張子） > |
| 무더기（大量） > |
| 정직（停職） > |
| 티끌（ちり） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 남친짤（彼氏のような写真） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 실효 지배（実効支配） > |
| 전산망（コンピューターネットワーク） > |
| 잔업（残業） > |
| 혼전 임신（結婚する前の妊娠） > |
| 이사 철（引越しシーズン） > |
| 소반（小盤） > |
| 부싯돌（火打石） > |
| 혹（こぶ） > |
| 현지인（現地人） > |
| 압수（押収） > |