|
「リーダー」は韓国語で「리더」という。
|
 |
|
：리더、ri-dŏ、リド
|
「リーダー」は韓国語で「리더」という。
|
| ・ | 그는 책임감 강한 리더입니다. |
| 彼は責任感の強いリーダーです。 | |
| ・ | 리더는 판단을 하고 책임을 질 필요가 있습니다. |
| リーダーは判断をし、責任を取る必要があります。 | |
| ・ | 빅뱅의 리더가 누구였더라? |
| BIGBANGのリーダーが誰だったっけ? | |
| ・ | 희생을 감수하며 팀의 리더 역할을 도맡았다. |
| 犠牲を受けとめながらチームのリーダー役を担ってきた。 | |
| ・ | 엘리트는 자신을 성공시키는 사람이고, 리더는 다른 사람들을 성공시키는 사람입니다. |
| エリートは自信を成功させる人で、リーダーは他の人を成功させる人です。 | |
| ・ | 그룹의 리더에 따라 행동 계획을 세웁니다. |
| グループのリーダーに従って行動計画を立てます。 | |
| ・ | 리더십의 근간은 비전과 리더의 자질입니다. |
| リーダーシップの根幹は、ビジョンとリーダーの資質です。 | |
| ・ | 처음엔 조용했는데 나중엔 주정을 부리더라. |
| 最初は静かだったのに、後から酔って騒ぎ出した。 | |
| ・ | 리더와 멤버의 입장이 주객전도되어 있다. |
| リーダーとメンバーの立場が主客転倒している。 | |
| ・ | 담대한 사고방식을 가진 사람이 리더가 된다. |
| 大胆な考え方を持っている人がリーダーになる。 | |
| ・ | 그는 그 프로젝트의 리더로 낙점되었습니다. |
| 彼はそのプロジェクトのリーダーに選ばれました。 | |
| ・ | 그 팀의 리더로 낙점되었다. |
| そのチームのリーダーに選ばれた。 | |
| ・ | 폐하의 결단력 있는 리더십이 국가를 번영으로 이끌었습니다. |
| 陛下の決断力のあるリーダーシップが国家を繁栄へと導きました。 | |
| ・ | 부하를 거느리는 능력은 리더에게 매우 중요하다. |
| 部下を従える能力は、リーダーにとって非常に重要だ。 | |
| ・ | 그는 훌륭한 리더로서 부하들을 거느리며 프로젝트를 성공시켰다. |
| 彼は優れたリーダーとして、部下を従えてプロジェクトを成功させた。 | |
| ・ | 정계 개편으로 새로운 리더가 탄생했다. |
| 政界再編によって新しいリーダーが誕生した。 | |
| ・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
| 彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리더십（リドシプ） | リーダーシップ、leadership |
| 패션리더（ペションリド） | ファッションリーダー |
| 치어리더（チオリド） | チアリーダー、cheer leader |
| 오피니언 리더（オピニオンリド） | オピニオンリーダー |
| 시트（シーツ） > |
| 어웨이（アウェイ） > |
| 인플루엔자（インフルエンザ） > |
| 디스카운트（ディスカウント） > |
| 비어가든（ビアガーデン） > |
| 기어（ギア） > |
| 듀스（デュース） > |
| 도킹（ドッキング） > |
| 다크호스（ダークホース） > |
| 라운지（ラウンジ） > |
| 배터리（バッテリー） > |
| 카운트다운（カウントダウン） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 햄스트링（ハムストリング） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 시즌（シーズン） > |
| 스타（スター） > |
| 수프（スープ） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 핀트（ピント） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 모니터링（モニタリング） > |
| 룸（ルーム） > |
| 와이셔츠（ワイシャツ） > |
| 스팀（スチーム） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 스터디（スタディー） > |
| 업데이트（アップデート） > |
| 마우스（マウス） > |
| 피아노（ピアノ） > |