「リーダー」は韓国語で「리더」という。
|
・ | 그는 책임감 강한 리더입니다. |
彼は責任感の強いリーダーです。 | |
・ | 리더는 판단을 하고 책임을 질 필요가 있습니다. |
リーダーは判断をし、責任を取る必要があります。 | |
・ | 빅뱅의 리더가 누구였더라? |
BIGBANGのリーダーが誰だったっけ? | |
・ | 희생을 감수하며 팀의 리더 역할을 도맡았다. |
犠牲を受けとめながらチームのリーダー役を担ってきた。 | |
・ | 엘리트는 자신을 성공시키는 사람이고, 리더는 다른 사람들을 성공시키는 사람입니다. |
エリートは自信を成功させる人で、リーダーは他の人を成功させる人です。 | |
・ | 그룹의 리더에 따라 행동 계획을 세웁니다. |
グループのリーダーに従って行動計画を立てます。 | |
・ | 리더십의 근간은 비전과 리더의 자질입니다. |
リーダーシップの根幹は、ビジョンとリーダーの資質です。 | |
・ | 그의 리더십은 조직 전체의 평판을 높였습니다. |
彼のリーダーシップは組織全体の評判を高めました。 | |
・ | 그는 사명감이 가득한 리더입니다. |
彼は使命感に満ちたリーダーです。 | |
・ | 그의 결단력은 그를 무적의 리더로 만들었다. |
彼の決断力は、彼を無敵のリーダーにした。 | |
・ | 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. |
急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 | |
・ | 프로젝트의 리더는 목표 달성을 위해 사력을 다하겠다고 맹세했다. |
プロジェクトのリーダーは目標達成のために死力を尽くすと誓った。 | |
・ | 선수의 의견에 귀 기울이는 리더십이 필요합니다. |
選手の意見を聞く耳を持つリーダーシップが必要です。 | |
・ | 리더는 명확한 의도를 가지고 지시를 한다. |
リーダーは明確な意図を持って指示を出す。 | |
・ | 그룹은 리더십의 부재로 인해 해산했습니다. |
グループはリーダーシップの不在により解散しました。 | |
・ | 팀 구성원은 리더십과 협력 능력을 가지고 있습니다. |
チームの構成員は、リーダーシップと協力能力を持っています。 | |
・ | 스티브 잡스는 혁신의 리더였다. |
スティーブ・ジョブズは革新のリーダーだった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
리더십(リドシプ) | リーダーシップ、leadership |
치어리더(チオリド) | チアリーダー、cheer leader |
패션리더(ペションリド) | ファッションリーダー |
오피니언 리더(オピニオンリド) | オピニオンリーダー |
메뉴(メニュー) > |
스티커(ステッカー) > |
비주얼(ビジュアル) > |
오디오(オーディオ) > |
토마토(トマト) > |
와이어(ワイヤ) > |
커피숍(コーヒーショップ) > |